the ants

He didn't even mention that thing about the ants.
Ni siquiera mencionó el terrible ejemplo de las hormigas.
In return, the tree offers the ants protection and tasty nectar.
A cambio, el árbol les ofrece a las hormigas protección y un sabroso néctar.
Okay, then why don't you just send the ants?
Bien, entonces ¿por qué no acaba de enviar las hormigas?
All the ants in the colony have a job to do.
Todas las hormigas en la colonia tienen un trabajo que hacer.
No, I have to give my vote to the ants.
No, tengo que dar mi voto a las hormigas.
Then we repeated all those experiments with the ants marked.
Luego repetimos todos esos experimentos con las hormigas marcadas.
Mash them with your mouse by clicking on the ants.
Puré con el ratón haciendo clic en las hormigas.
Can you just make sure the ants don't eat them?
¿Puedes asegurarte de que las hormigas no se los coman?
The aphids flourish under the care of the ants.
Los pulgones prosperan bajo el cuidado de las hormigas.
We can learn from the ants and become wise.
Podemos aprender de las hormigas y ser sabios.
As the segment begins, another child asks to see the ants.
El segmento comienza cuando otro niño pide ver las hormigas.
Wait for the ants to come out and take the bait.
Espera a que las hormigas salgan y tomen el cebo.
And these four groups are just the ants outside the nest.
Y estos cuatro grupos son solo las hormigas de fuera del nido.
Some caterpillars produce vibrations and sounds that are perceived by the ants.
Algunas orugas emiten vibraciones y sonidos que son percibidos por las hormigas.
If you do that, the ants will go back to.
Si haces eso, las hormigas no tendrán donde volver.
Okay, then why don't you just send the ants?
Muy bien, ¿por qué no envías a las hormigas entonces?
But, people living in other countries can't observe the ants.
Pero gente que vive en otros países no logran ver las hormigas.
In the meantime, no use leaving this food for the ants.
Mientras tanto, no tiene sentido dejar esta comida para las hormigas.
All the ants have a job to do and they do it.
Todas las hormigas tienen un trabajo y ellas lo hacen.
He is friend of the ants, worms, reptiles, serpents—everyone.
Él es amigo de las hormigas, gusanos, reptiles, serpientes, de todos.
Palabra del día
el inframundo