anonymity

el anonimato

Without the anonymity clause, none of them would be here.	Sin la cláusula de anonimato, ninguno de ellos estaría aquí.
The Salvadoran paper maintained the anonymity of the military spokesperson.	El rotativo salvadoreño mantuvo al portavoz castrense en el anonimato.
In addition to the anonymity aspects of more varied tunnel operation, there is a functional dimension as well.	Además de los aspectos del anonimato en las operaciones de los túneles, hay una dimensión funcional extra.
But as long as the anonymity of money is not eliminated, foul play is certain to persist.	Pero mientras no se suprima el anonimato de este documento dinerario, el juego sucio está garantizado.
But we need to protect the anonymity of our clients.	Pero tenemos que proteger el anonimato de los clientes.
Comments, driven by the anonymity of the crowd, were rife.	Los comentarios, impulsados por el anonimato de la multitud, abundaban.
The personal risk stems from the anonymity and lack of authority.	El riesgo personal proviene del anonimato y la falta de autoridad.
So with the anonymity of the internet, I went undercover.	Entonces con el anonimato de internet, me fui de incógnito.
Besides, the anonymity has a pretension: leave it and forget it.	Además, este anonimato tiene una pretensión: déjalo y olvídate.
The aim must be to remove the anonymity of meat.	El objetivo debe ser acabar con el anonimato de la carne.
Plus, the anonymity and security features are a nice bonus.	Más, las características de anonimato y de seguridad son un buen bono.
But the anonymity of the Internet has completely raised the stakes.	Pero el anonimato de Internet ha abierto totalmente la veda.
Clients must respect the anonymity and privacy of the other clients.	Los clientes deben respetar el anonimato y privacidad de los otros clientes.
There was something about the anonymity of the costume.	Había algo con el anonimato del disfraz.
The published details should not breach the anonymity of the users.	Los datos publicados no deben violar el anonimato de los usuarios.
Coming from London we were accustomed to the anonymity of a capital city.	Viniendo de Londres, estábamos acostumbradas a la anonimidad de una capital.
We always maintain the anonymity of each individual user.	Siempre mantenemos el anonimato de cada usuario.
It's the anonymity of being in-between your house and your next stop.	Es el anonimato de estar entre tu casa y tu próxima parada.
The whole point of ChumHum Vault is the anonymity.	La base de Chumhum Vault es el anonimato.
Equipo Nizkor guarantees the anonymity and the publication of the document.	El Equipo Nizkor garantiza el anonimato y la publicidad del documento]