annulment

Popularity
500+ learners.
In such a situation, an application for the annulment of the decision is considered to be admissible [8].
En tales circunstancias se considera admisible la presentación de un recurso de anulación [8].
Women fulfill Hatarat Nedarim (the annulment of vows) with the recitation of Kol Nidrei on the eve of Yom Kippur.
Las mujeres cumplen con el deber de anular votos y compromisos mediante el rezo de Kol Nidrei en la víspera de Yom Kipur.
Three days ago I got the annulment for my marriage.
Hace tres días conseguí la anulación de mi matrimonio.
There's been a little bit of a hitch with the annulment.
Ha habido un poco de un problema con la anulación.
He doesn't know yet, but he'll have to accept the annulment.
Aún no lo sabe, pero tendrá que aceptar la anulación.
The next morning, we were in Vegas for the annulment
A la mañana siguiente, estábamos en Las Vegas para la anulación
This resulted in the annulment of the election.
Esto dio lugar a la anulación de las elecciones.
Do both spouses need to be involved in the annulment process?
¿Tienen ambos cónyuges que participan en el proceso de anulación?
The procedure of the annulment of the adoption took 18 months.
El procedimiento de anulación de la adopción se demoró 18 meses.
Limits to the annulment ordered by the Court
Límites de la anulación dictaminada por el Tribunal
Was there a problem with the annulment papers?
¿Ha habido algún problema con los papeles de la anulación?
I think we should go through with the annulment.
Creo que deberíamos llevar a cabo la anulación.
In some other respects, the new Code makes the annulment process easier.
En otros aspectos, el nuevo Código facilita el proceso de anulación.
I told her I'd see her tomorrow at the annulment.
Le dije que la vería mañana en la anulación.
They can reacquire it after the annulment of the marriage, for any reason whatsoever.
Pueden readquirirla después de la anulación del matrimonio, por cualquier razón.
At this stage of the annulment process, the Respondent must be cited.
En esta etapa del proceso de anulación, el Demandado debe de ser citado.
But strong disputes led to the annulment of the original election.
Sin embargo, fuertes objeciones resultaron en la anulación de la elección original.
Don't you dare pull the annulment card.
No te atrevas a utilizar la anulación como argumento.
As you know, I've gotten the annulment.
Como sabes, he conseguido la anulación.
She already said we don't get the annulment.
Ella ya dijo que no habrá anulación.
Palabra del día
beber a sorbos