This can be done automatically by the annotation function. | Esto puede realizarse automáticamente mediante la función de anotado. |
The icon gives access to the annotation tool. | El icono accede a la herramienta de anotado. |
You can enter and edit the annotation here. | En esta línea puede introducir y editar la anotación. |
XML Schema annotations are held in the annotation element. | Las anotaciones de los esquemas XML se guardan en el elemento annotation. |
Users are only allowed to search in the annotation files that are accessible to them. | Los usuarios solo pueden efectuar búsquedas en los ficheros de anotaciones para los que dispongan de acceso. |
Room now uses the Kotlin @Metadata annotations to read class structure during the annotation processing. | Ahora Room usa las anotaciones @Metadata de Kotlin para leer la estructura de clase durante el proceso de anotación. |
Along Segment: Choosing this option places the annotation text along the direction of the segment. | A lo largo de segmento: Esta opción coloca el texto de anotación a lo largo de la dirección del segmento. |
The Oceania representative noted that the EC's interpretation of the annotation is likely to be adopted by the parties in his region. | El representante de Oceanía señaló que la interpretación de la anotación que hace la C.E. tiene muchas probabilidades de ser adoptada por las Partes de su región. |
Delegates also agreed that this result constituted a rejection of the associated implementation workshops and the annotation on personal and household effects. | Los delegados también coincidieron en que este resultado constituía un rechazo de los talleres conexos sobre aplicación de la Convención y de la anotación sobre artículos personales y bienes del hogar. |
The grid tick marks as well as the annotation text are defined in pre-defined blocks which can be customized to achieve a custom grid. | Las marcas de cotejo de la rejilla y también el texto de anotación son definidos en bloques predefinidos los cuales se puede hacer a medida para lograr una rejilla a medida. |
That shows the tagger information, the date the commit was tagged, and the annotation message before showing the commit information. | Esto muestra la información del autor de la etiqueta, la fecha en la que la confirmación fue etiquetada, y el mensaje de anotación antes de mostrar la información de la confirmación. |
It consists of a metadata description of a usually thematically cohesive recording session with the audio and video files and the annotation files for this session. | Consiste en una descripción de metadatos de una sesión de grabación que normalmente se centra en un tema específico con los ficheros de audio y de vídeo y los ficheros de anotaciones para esa sesión. |
If you type some text into the annotation field, that text will be linked to the next conversation that passes through the proxy, and can later be viewed as part of the conversation history. | Si escribe altun texto en el campo de anotación, ese texto será ligado a la proxima conversación que pase por el proxy, y puede ser visto después como parte de el histórico de las conversaciones. |
Click the Annotation icon in the toolbar and select Erase Drawings. | Haga clic en el icono de anotaciones de la barra de herramientas y seleccione Borrar dibujos (Erase Drawings). |
In the Annotate Schematic window, select Use the entire schematic and click on the Annotation button. | En la ventana Anotar Esquema, seleccione Utilizar todo el esquema y haga clic en el botón Anotación. |
The Annotation panel enables you to make use of multiple tools so as to mark the screen while recording it. | El panel Anotación le permite hacer uso de múltiples herramientas con el fin de marcar la pantalla mientras se graba. |
Annotations: (Video) The annotation object can be a 2D symbol, a text, a dynamic 2D geometry or a combination of 2D elements. | Anotaciones:El objeto de anotación puede ser un símbolo 2D, un texto, una geometría 2D dinámica o una combinación de elementos 2D. |
While viewing the customer's screen, click the Annotation icon in the Viewer toolbar (or select Draw in the menu). | Mientras está viendo la pantalla del cliente, haga clic en el icono de anotaciones de la barra de herramientas del Visor (o seleccione Dibujar [Draw] en el menú). |
While sharing your own screen, click the Annotation icon in the Chat box toolbar (or select Screen Sharing in the menu). | Mientras está compartiendo su pantalla, haga clic en el icono de anotaciones de la barra de herramientas del cuadro Chat (o seleccione Pantalla compartida [Screen Sharing] en el menú). |
Before using a medication, you needbe sure to study the annotation. | Antes de usar un medicamento, necesitaasegúrese de estudiar la anotación. |
