the anchovies

Traductor
Ejemplos

After curing, the anchovies are cleaned and packed by hand in pure olive oil.	Después de curarlas, trabajadores limpian y enlatan las anchoas a mano en aceite de oliva puro.
Salt was also important to conserve the anchovies.	La sal también era importante para conservar las anchoas.
Sprinkle the anchovies with finely minced garlic and parsley.	Espolvorea las anchoas con ajo y perejil picado muy fino.
When the wine has evaporated the anchovies are ready.	Cuando el vino se haya evaporado anchoas están listos.
While the anchovies are rich in proteins essential for optimal growth.	Mientras que las anchoas son ricas en proteínas fundamentales para un crecimiento óptimo.
Ohh. What does this have to do with the anchovies?	¿Qué tiene que ver esto con las anchoas?
The dolphins herd the anchovies towards the surface.	Los delfines empujan las anchoas hacia la superficie.
Thoroughly clean the anchovies, eviscerate them and prepare fillets.	Limpiar cuidadosamente las anchoas, sacarles la tripa y filitearlas.
But a meteorological phenomenon occurred in that region and the anchovies disappeared.	Pero sucedió un fenómeno meteorológico en la región y las anchovetas desaparecieron.
Put the anchovies in salt water for around an hour.	Ponlas en agua con sal durante una hora.
Sorry, but the anchovies aren't for sale.	Lo lamento, pero las anchoas no se venden.
Cut the anchovies and give out on the buds, along with costrones.	Cortamos la anchoas y las repartimos sobre los cogollos, junto con los costrones.
Among the cold ones the anchovies will delight you.	Entre los fríos destaca el de anchoas, una delicia.
I did forget the anchovies, but I don't see a sabotage in that.	Me hizo olvidar las anchoas, pero yo no veo un sabotaje en eso.
Thanks for the anchovies you send.	Gracias por las anchoas que enviaste.
Stir until the anchovies are 'melted'.	Remuévelos hasta que las anchoas estén 'derretidas'.
For centuries the anchovies of Colliour comprise of the Catalan gastronomic tradition.	Desde hace siglos las anchoas de Colliour forman parte de la tradición gastronomica catalana.
Clean the anchovies and place in pan cover with a glass of white wine.	Limpie las anchoas y ponerlas en una cacerola, cubrir con un vaso de vino blanco.
Furthermore, you will take home the anchovies you make!	Además, podrás llevar a casa las anchoas que has elaborado.
Freeze the anchovies below -18ºC for 24 hours to prevent any risk of parasites.	Congélalas a menos de -18°C durante 24 horas para prevenir cualquier problema con parásitos.