the anarchists

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I suppose the anarchists know they have to do.	Supongo que ellos sepan lo que deben hacer.
In reply to this provocation, the anarchists and POUMist workers staged an insurrection in May 1937.	En respuesta a esta provocación, los trabajadores anarquistas y poumistas protagonizaron una insurrección en mayo de 1937.
Since when are the anarchists responsible for defending the constitutional order of states?	¿Desde cuándo los y las anarquistas somos los encargados de defender el orden constitucional de los Estados?
By August 1929 the anarchists had formed an administration in Shinmin (one of the three Manchurian provinces).	Para Agosto de 1929 los libertarios habían formado una administración en Shinmin (una de las tres provincias Manchurianas).
Among the anarchists were to be found the punks, whose bands and fanzines helped disseminate the movement.	Como parte del grupo de los anarquistas se encontraban los punks, cuyas bandas y fanzines ayudaron a difundir el movimiento.
Yet the Friends of Durruti remained loyal to the CNT/FAI throughout, and retained the anarchists' hostility to political parties.	Sin embargo, Los Amigos de Durruti se mantuvieron fieles en todo momento a la CNT/FAI y conservaron la hostilidad de los anarquistas contra los partidos políticos.
They had been waiting for the chance to eliminate the anarchists.	Habían estado esperando la oportunidad de eliminar a los anarquistas.
From this part not even the anarchists can escape.	De esta parte, ni siquiera los anarquistas se pueden escapar.
The socialists and the anarchists slipped away from its power.	Los socialistas y anarquistas escaparán a su poder.
We agree with the anarchists on this.	Estamos de acuerdo con los anarquistas en esto.
Unfortunately, the anarchists also echo these arguments.	Por desgracia, los anarquistas también se hacen eco de estos argumentos.
Up to now, it has been the anarchists who have preserved this position.	Hasta ahora, han sido los anarquistas quienes han sostenido ésta posición.
At first, no one except the anarchists wanted to believe it.	Primero, nadie salvo los anarquistas, querían creerlo.
For example, the Synaspismos Youth have taken up the slogans of the anarchists.	Por ejemplo, la Juventud del Synaspismos coge consignas de los anarquistas.
But this is a political act, and therefore anathema to the anarchists.	Pero esto es un acto político, y por lo tanto un anatema para los anarquistas.
The polemic with the Social Democrats and the anarchists.	La polémica con los social-democráticos y con los anarquistas.
It's the triumph of the anarchists.	Es el triunfo de los anarquistas.
It's the triumph of the anarchists.	Es el triunfo de los anarquistas.
This is a call to solidarity with the anarchists accused of robbery in Aachen.	Este es un llamado a la solidaridad con las anarquistas acusadas de robo en Aachen.
Although the anarchists re-grouped and re-organised, they found it difficult to flourish in these conditions.	Aunque los anarquistas se reagruparon y reorganizaron, encontraron difícil florecer en esas condiciones.