amber

Popularity

500+ learners.

I sleep in the amber shade of a date palm.	Duermo a la sombra ámbar de un dátil.
How far prior to a bus pick up location must the amber warning lights be turned on?	¿Que tan lejos antes de una ubicación de recogida de autobus debe encender las luces de advertencia ambar?
They had been engaged in correspondence with Commissioner Frattini beforehand about the amber alert system for child abductions.	Habían mantenido correspondencia con el Comisario Frattini previamente en relación con el sistema de alerta ámbar sobre sustracción de menores.
The heat comes from both a suffocating Missouri summer day and the amber nursery lights above us.	El calor viene tanto de un sofocante día de verano de Missouri como de las luces ambar del invernadero encima de nosotros.
My friend and I huddled in the amber glow of the dimly lit bar, confiding our tales insights with each other.	Mi amigo y yo acurrucado en el resplandor ámbar de la barra de luz tenue, confiando nuestras ideas con los demás cuentos.
The dark purple colour of the solution, together with the amber vials makes a visual check for particulates impossible.	El color púrpura oscuro de la solución, junto con los viales de color ámbar, hace imposible realizar una comprobación visual en busca de partículas.
It's one of those golden days in the Golden State—and not only because of the amber light from the vineyard outside brightening our table.	Es uno de esos días soleados en California; y no solo por la luz ámbar del viñedo que desde afuera ilumina nuestra mesa.
We arrive at the Golden Cave, so called from the sunlight falling on its cliffs and the amber tones of the surrounding rocks.	Llegamos la cueva de oro, supuesta de la luz del sol que baja en sus acantilados y los tonos ambarinos de rodear oscilan.
Adjust the input gain until the meter display is in the amber section, with occasional peaks to the first red LED at a typical maximum source level.	Ajuste el nivel de entrada hasta que el display ilumine la sección ámbar, con picos ocasionales que iluminen el primer led rojo al máximo de nivel.
Like this the amber essence contributes by energetic means to enable the integration of this polarity in a better way and to accept oneself.	De esta manera, la esencia de ámbar contribuye a través de energías inferiores, a hacer posible la integración de esta polaridad de una forma mejor y a aceptarse uno mismo.
Emotion here is at its highest as the sublime is within sight, among the three hundred religious icons cohabiting in the amber shadows of this exceptional place.	La emoción se palpa al capturar con la mirada una imagen sublime, la de los trescientos iconos piadosos que conviven en las sombras ambarinas de este templo excepcional.
In 1716, Russian Tsar Peter I visited Berlin, admired the amber masterpiece, and Frederick Wilhelm I asked Peter the Great to accept the unusual room as a diplomatic gift.	En 1716, Tsar ruso Peter visité Berlín, admirada la obra maestra ambarina, y Frederick Wilhelm que pedí a Peter el grande aceptar el cuarto inusual como regalo diplomático.
The switch has built-in dual lamps: the green lamp indicates the generator is operating normally; the amber flashing lamp indicates a diagnostic code for convenient troubleshooting.	El interruptor dispone de indicadores luminosos dobles integrados: el indicador luminoso verde informa de que el generador funciona con normalidad; el indicador luminoso ámbar intermitente muestra un código de diagnóstico para una cómoda solución del problema.
For people who like to watch television in the dark or in low light, the symbols are clear and easy to see thanks to the amber light which does not cause vision problems.	Para quien le gusta ver la televisión en la oscuridad o con poca luz, los símbolos son claros y se pueden ver bien gracias a la luz ámbar que no molesta a la vista.
The Teatro playhouse in San Juan Bautista is a long, tin-roofed former packing shed in a dusty lot, graced by a backdrop of the amber hills that inspired Steinbeck.	La sede del Teatro en San Juan Bautista es un cobertizo largo, anteriorment usado como empacadora, con techo de estaño y localizado en un terreno polvoso, adornado con la escenografía de las colinas ámber que inspiraron a Steinbeck.
The start/stop switch has built-in dual lamps: the green lamp indicates the generator is operating normally; the amber flashing lamp indicates a diagnostic code for convenient troubleshooting.	El interruptor de arranque/ detención dispone de indicadores luminosos dobles integrados: el indicador luminoso verde informa de que el generador funciona con normalidad; el indicador luminoso ámbar intermitente muestra un código de diagnóstico para una solución cómoda del problema.
Regarding the amber box, one of the demands in the Harbinson text was for a 60 per cent cut in AMS over five years from the Uruguay final bound commitment.	Por lo que respecta al compartimento ámbar, una de las propuestas incluidas en el texto de Harbinson era que las subvenciones del compartimento ámbar se redujeran en un 60% en los cinco años siguientes al compromiso final consolidado de la Ronda Uruguay.
In this regard, it would be worth proving that ethanol subsidies have not been included in the amber box, and that maize subsidies have been wrongly notified as green box subsidies instead of amber box ones.	Sobre este último particular cabría demostrar que no se han incluido los subsidios al etanol en caja ámbar y que se han notificado erróneamente los subsidios al maíz como de caja verde en lugar de caja ámbar.
I bought the amber shorts. I like them better than the light-brown ones.	Compré los pantalones cortos ámbar. Me gustan más que los de color marrón claro.
The bracelet broke and the amber beads fell to the ground and shot out in all directions.	La pulsera se rompió y las cuentas de ámbar cayeron al suelo y salieron disparadas en todas direcciones.