Amazon

I was surprised to see you at the amazon camp.	Me sorprendió verte en el campamento de las amazonas.
From the gelid high Andean summits, to depths on the amazon jungle.	Desde las gélidas altas cumbres, hasta las profundidades de la jungla amazónica.
Do you know the amazon lullaby?	¿Conoces el arrullo de las amazonas?
She's not doing this for the amazon nation!	Ella no está haciendo esto por la Nación Amazona.
The thousands of small farming managers of the amazon region have conformed their zonal chamber.	El millar de pequeños empresarios agricultores de la región amazónica ha conformado su cámara zonal.
If your heart is truly with the amazon nation you must know we speak the truth.	Si tu corazón está realmente con la Nación Amazona sabrás que decimos la verdad.
The paiche, inhabiting the amazon jungle, is the largest fresh water fish in the world.	El Paiche, que habita en la selva amazónica, es el pez de agua dulce más grande del mundo.
Mangal das Garças Park recreates the amazon environment in the heart of the urban area of the city of Belém.	El Parque Mangal das Garças recrea el ambiente amazónico en plena zona urbana de Belém.
We are a tourist transport company in the amazon region and the northern tourist circuit (ctn).	Somos una empresa de transporte turistico y agencia de viajes en la region amazonas y el circuito turistico norte (ctn).
Map of the amazon region and its provinces; location of the districts of each of the provinces.	Plano de la region amazonas y sus provincias; comprende la ubicación de los distritos de cada una de las provincias.
Pool with a sculpture of the jungle and a sculpture of a hand holding a mermaid from the amazon jungle.	Pileta con una escultura de la selva y una escultura de una mano sosteniendo a una sirena de la selva amazonica.
To consider the distance from the civilization, the hotel has comfort and provides with a real sense of adventure in the amazon forest.	Para compensar la distancia de la civilización, el hotel ofrece comodidad y la real sensación de aventura en la selva amazónica.
There is evidence that Passiflora involucrata was used by tribal groups in the amazon region an admixture plant for ayahuasca brews.	Hay pruebas de que la Passiflora involucrata fue utilizada por grupos tribales de la región amazónica como un añadido de los brebajes de ayahuasca.
If you have planned to carry out a trip to the amazon area or jungle of Peru, it is advisable to be vaccinated against the yellow fever.	Si tiene planeado realizar un viaje a la zona amazónica o selva del Perú, es recomendable vacunarse contra la fiebre amarilla.
If you have planned to carry out a trip to the amazon area or jungle of Peru, it is advisable to be vaccinated against the yellow fever.	Centros de Vacunación Si tiene planeado realizar un viaje a la zona amazónica o selva del Perú, es recomendable vacunarse contra la fiebre amarilla.
We invite you to come aboard our vessel Iguana. Enjoy a new style in river trips at the amazon rainforest Venezuela. Welcome aboard!	Te invitamos a conocer nuestra embarcación Iguana. Descubre una nueva manera de disfrutar las travesías fluviales en la selva amazónica de Venezuela.
After refreshments you will go on a short introductory night walk into the amazon rainforest to look for some of the nocturnal wildlife.	Después de un breve descanso, realizaremos una corta caminata y charla de introducción sobre los bosques de la Amazonia en la selva circundante al lodge.
As a volunteer at the visitors center of the Reserva Natural Palmari, located somewhere in the middle of the Yavarí river, on brazilian territory, you get to know the depths of the amazon rainforest in the best possible way.	Durante mi voluntariado en el centro de visitantes de la Reserva Natural Palmarí, ubicado en algún lugar en medio del río Javarí, en territorio brasilero, tuve la oportunidad de conocer las profundidades de la selva húmeda amazónica de la mejor manera.
Soga de oro after lunch we walk within the reserve thorough our walk we will get the chance to see the difference of two types of forest and the chance to get deep many of the aspects from the amazon forest.	Soga de Oro después del almuerzo caminamos dentro de la reserva a fondo nuestro paseo tendremos la oportunidad de ver la diferencia de dos tipos de bosque y la posibilidad de adentrarse muchos de los aspectos de la selva amazónica.
Through these decrees, the Peruvian government is looking to take away indigenous peoples´ rights to the land and convert communal territory into private and individual territory. In other words, with bullets it wants to impose predatory neoliberal capitalism in the amazon jungle of Perú.	El gobierno peruano busca con estos decretos quitarle los derechos que los indígenas tienen sobre la tierra, convertir en privado e individual territorios que hoy son comunitarios, en otras palabras, imponer el capitalismo neoliberal depredador a balazos en la selva amazónica del Perú.