alternator

Popularity

500+ learners.

Next, the belt powers the alternator.	Siguiente, los poderes de la correa del alternador.
And then the alternator belt went.	Y luego la correa del alternador.
Situated in the alternator cover.	Situado en la tapa del alternador.
Likewise, check the alternator belt.	Asimismo, compruebe la correa del alternador.
Put the alternator pulley back into place, bolting it down.	Coloca la polea del alternador en su lugar y apriétala son sus respectivos tornillos.
That WAS the alternator belt.	Esto era la correa del alternador.
Crankshaft position sensor - situated in the crankcase, near the alternator cover.	Sensor de posición del cigüeñal - situado en el cárter del motor, cerca de la tapa del alternador.
Once cut, the plates are grouped in packs of variable thickness depending on the alternator power.	Una vez cortadas las chapas se agrupan en paquetes de espesor variable según la potencia del alternador.
Battery selectors with the AFD feature have a connection for the alternator field wire.	Un conmutador con la función AFD tiene terminales para conectar el cable de campo del alternador.
As a final touch, the new 2UR-GSE engine has a one-way clutch on the alternator pulley.	Como toque final el nuevo motor 2UR-GSE tiene un embrague de una dirección en la polea del alternador.
The standard deviation of the alternator efficiency () leads to an error in the CO2 savings ().	La desviación estándar de la eficiencia del alternador () provoca un error en la reducción de emisiones de CO2 ().
Use the serpentine belt tool to get the slack you need and slip the belt back over the alternator pulley.	Utiliza la herramienta tensora de fajas para ajustar la distancia que necesitas y desliza la faja sobre la polea del alternador.
An insulation protection constantly measures the resistance (in Ohm) between the earth (in our case engine block/alternator housing) and the alternator windings.	Una protección de aislamiento mide constantemente la resistencia (en Ohm) entre la tierra (en nuestro caso bloque motor/caja alternador) y los bobinados del alternador.
The thermal-magnetic protection protects the alternator against overload and short-circuit.	La protección termo-magnética protege el alternador contra sobrecarga y cortocircuito.
The process for the alternator has been more or less similar.	El proceso para el alternador ha estado más o menos similar.
The Solar panel is difficult to synch-ronize with the alternator.	El panel solar resulta difícil de sincronizar con el alternador.
Battery and wires have been checked and the alternator replaced.	La batería y los cables han sido examinados y el alternador sustituido.
Put back the bolts that hold the alternator in place.	Coloca nuevamente los tornillos que mantienen al alternador en su lugar.
Check the workability of the battery and the alternator.	Comprueba la función de la batería y del alternador.
I checked the starter, the belts, the battery, the alternator.	Revisé el motor de arranque, los cinturones, la batería, el alternador.