the aliases

Traductor
Ejemplos

To query the list of aliases defined on the server, run the aliases command.	Para consultar la lista de alias definidos en el servidor, ejecute el comando aliases.
Details concerning mail aliases may be found in the aliases(5) manual page.	Se pueden encontrar más detalles con respecto a los alias de correo en la página de manual aliases(5).
A client can always view the list of aliases available on the server by running the aliases command.	Un cliente siempre puede ver la lista de alias disponibles en el servidor ejecutando el comando aliases.
Instead of the aliases file, mailing lists may also be managed by means a forwardfile director.	En vez de con el fichero aliases, las listas de correo también pueden gestionarse mediante un direccionador forwardfile.
Instead of the aliases file, mailing lists may also be managed by means a forwardfile director.	En vez de utilizar el archivo aliases, las listas de correo también pueden ser administradas por medio de archivos en el directorio /usr/lib/smail /lists.
If an error occurs while delivering to an address generated from the aliases file, Exim will send a bounce message to the sender of the message, as usual, but this might not be appropriate.	Si ocurre un error al enviarse a una dirección generada a partir del fichero aliases, Exim enviará un mensaje de rebote al remitente del mensaje, como es habitual, pero esto quizá no resulte apropiado.
How to open a file with the ALIASES extension?	¿Cómo abrir un archivo con la extensión ALIASES?
What is the ALIASES file format extension?	¿Qué es la extensión de formato de archivo ALIASES?
The aliases field allows you to specify alternative names for the same service.	El campo alias le permite especificar nombres alternativos para el mismo servicio.
Programs for Windows system LabVIEW We hope we helped you solve the problem with the ALIASES file.	LabVIEW Esperamos haber podido ayudare a solucionar el problema con un archivo ALIASES.
The command uses the Alias parameter of Set-Mailbox to change the Aliases property of the mailbox object.	El comando utiliza el parámetro Alias de Set-Mailbox para cambiar la propiedad Aliases del objeto de buzón.
The Aliases property fulfills the conditions of Update-List, because it stores a collection of Microsoft.NET Framework objects that have Add and Remove methods.	La propiedad Aliases cumple las condiciones de Update-List porque almacena una colección de objetos de Microsoft.NET Framework que tienen los métodos Add y Remove.
The aliases database contains a list of virtual mailboxes that are expanded to other user(s), files, programs or other aliases.	La base de datos de alias contiene una lista de directorios virtuales que son traducidas a otros usuarios, ficheros, programas o incluso otros alias.
Instead of updating the Aliases property of the mailbox before sending it to Set-Mailbox, this command uses Update-List to create an object that represents the change.	En lugar de actualizar la propiedad Aliases del buzón antes de enviarla a Set-Mailbox, este comando utiliza Update-List para crear un objeto que representa el cambio.
It uses the Property parameter to specify the Aliases property and the Add and Remove parameters to specify the items being added to and removed from the value of Aliases.	Utiliza el parámetro Property para especificar la propiedad Aliases y usa los parámetros Add y Remove para especificar los elementos que se agregan y se quitan del valor de Alias.
If after viewing the stuff on this site, you have still not received a satisfactory answer to any of the above questions, this means that the information regarding the ALIASES file presented here is not complete.	Si tras mirar el contenido de esta página sigues sin encontrar una respuesta satisfactoria a alguna de las preguntas anteriores, eso significa que la información presentada aquí acerca del archivo ALIASES no es completa.
The Update-List command uses the Property parameter to indicate that the Aliases property of the mailbox is being updated, and it uses the Add and Remove parameters to specify the items that are being added and removed from the collection.	El comando Update-List utiliza el parámetro Property para indicar que se está actualizando la propiedad Aliases del buzón, y usa los parámetros Add y Remove para especificar los elementos que se agregan y se quitan de la colección.
In this case, all the aliases are AliasInfo objects.	En este caso, todos los alias son objetos AliasInfo.
The command uses the Get-Alias cmdlet to get the aliases.	El comando utiliza el cmdlet Get-Alias para obtener los alias.
The endpoint class stores the aliases as a list of strings.	La clase endpoint almacena los alias como una lista de cadenas.