The other one's in the alcoholic ward at the hospital. | El otro está en la sala de alcohólicos del hospital. |
Chicha de jora is the alcoholic version of chicha morada. | Chicha de jora es la versión alcohólica de la chicha morada. |
These products must be distilled to eliminate the alcoholic residue. | Estos productos tienen que ser destilados para eliminar el residuo alcohólico. |
Maceration during the alcoholic fermentation (18 days) and postfermentative (3 days). | Maceración durante la fermentación alcohólica (18 días) y posfermentativa (3 días). |
This is apparently the alcoholic delusion of Luther. | Esta es aparentemente la locura alcohólica de Lutero. |
Alternative to reduce the alcoholic degree and content of ph in wines. | Alternativa para reducir el grado alcohólico y el contenido de ph en vinos. |
We didn't find the alcoholic and oversized wines of other years. | Eso sí: tampoco encontramos los vinos alcohólicos y sobredimensionados de otros años. |
It is commonly crushed and used as a mixer with the alcoholic beverage mescal. | Es comúnmente pulverizada y utilizada como mezcla con la bebida alcohólica mezcal. |
Those wishing to pass the alcoholic beverages must pay the relevant tax. | Las personas que deseen pasar la bebida alcohólica deberán pagar el correspondiente impuesto. |
All the alcoholic and non alcoholic drinks. | Todas las bebidas alcohólicas y no alcohólicas. |
In the drinks with superior graduation in volume to 1,2% the alcoholic grade. | En las bebidas con graduación superior en volumen al 1,2 % el grado alcohólico. |
The herb wormwood, is most famous as an ingredient of the alcoholic beverage absinthe. | La hierba ajenjo, es más famosa como un ingrediente de la bebida alcohólica absenta. |
After the alcoholic fermentation is completed, it rests six months on fine lees. | Finaliza la fermentación alcohólica y permanece seis meses sobre borras finas. |
You may use an alcoholmeter to measure the alcoholic volume of your distillate. | Para saber el volumen alcohólico de su destilado basta utilizar un alcoholímetro. |
After the alcoholic fermentation is completed, it rests in oak barrels for three months. | Finalizada la fermentación alcohólica, pasa a barricas de roble durante tres meses. |
More top of the range products thanks to piloting the alcoholic fermentation. | Más vinos de alta gama gracias al pilotaje de la fermentación alcohólica. |
After the alcoholic fermentation is completed, it rests in oak barrels for three months. | Finalizada la fermentación alcohólica, se cría en barricas de roble durante tres meses. |
The standout process of production is the alcoholic fermentation with the must. | Del proceso de elaboración destaca la fermentación alcohólica que realiza el mosto. |
Upon completion of the devatting the wine can finish the alcoholic fermentation. | Una vez efectuado el descube, se deja terminar la fermentación alcohólica. |
After the alcoholic fermentation is completed, it is aged in oak barrels for three months. | Finalizada la fermentación alcohólica, pasa a barricas de roble durante tres meses. |
