the air-conditioning

Money is in the air-conditioning vent.
El dinero está en la rejilla del aire acondicionado.
Money is in the air-conditioning vent.
El dinero está en el conducto del aire acondicionado.
It was inside the air-conditioning unit.
Estaba dentro de la unidad de aire acondicionado.
It's in the air-conditioning unit.
Está en la unidad de aire acondicionado.
The system is independent of the air-conditioning equipment.
Sistema independiente del equipo de climatización.
That's the air-conditioning duct.
Es la tubería del aire acondicionado.
Unfortunately, the place where she jumped is obscured by the air-conditioning unit.
Por desgracia, el sitio desde donde saltó no se ve porque está la unidad de aire acondicionado.
And the air-conditioning repair annex won't admit to any knowledge of what's going on.
Y el adjunto de reparación del aire acondicionado nunca admitirá ningún conocimiento de lo que está pasando.
Apart from the air-conditioning not working, it's pretty much perfect.
Aparte de que el aire acondicionado no funciona, es prácticamente perfecta.
Gas used as refrigerant in the air-conditioning system: …
Gas utilizado como refrigerante en el sistema de aire acondicionado: …
Gas used as refrigerant in the air-conditioning system:
Gas utilizado como refrigerante en el sistema de aire acondicionado:
Ah, I think there's something wrong with the air-conditioning in here.
Ah, creo que hay algo mal... con el aire acondicionado aquí.
Do you think I wanted to talk to the air-conditioning guy?
¿Crees que quería hablar con el tío del aire acondicionado?
I need to know exactly where the air-conditioning vents are.
Necesito saber exactamente donde están los ventiladores del aire acondicionado.
Yeah, I've got to get the air-conditioning going.
Sí, yo he conseguido llegar lo El aire acondicionado yendo.
Changing the position of the air-conditioning circuits.
Cambiar la posición de los circuitos del aire acondicionado.
Anyone asks, we're working on the air-conditioning.
Si alguien pregunta,... estamos trabajando en el aire acondicionado.
But please, at least let him look at the air-conditioning.
Pero por favor, al menos déjele echarle un vistazo al aire acondicionado.
Why can't we turn on the air-conditioning?
¿Por qué no podemos encender el aire acondicionado?
Excuse... Jack, would you like me to turn up the air-conditioning?
Perdón, Jack, ¿quieres que ponga el aire acondicionado?
Palabra del día
el inframundo