aerosol

el aerosol

You can use the aerosol aparatu? How do you use?	¿Usted puede utilizar el aparatu de aerosol? ¿Cómo se utiliza?
You can use the aerosol aparatu?	¿Usted puede utilizar el aparatu de aerosol?
Shake well the aerosol before using.	Agita bien la lata de aerosol antes de usar.
Weigh one of the aerosol dispensers and note its mass;	Pesar uno de los generadores de aerosoles y anotar su masa.
Before you use the aerosol inhaler for the first time, remove it from the overwrap.	Antes de usar por primera vez el inhalador en aerosol, retírelo del envoltorio.
Only some of the aerosol effects are estimated here and denoted as ranges.	Solo se estiman algunos de los efectos de los aerosoles, que se indican como gamas.
Re-weigh the aerosol dispenser and note its mass;	Pesar nuevamente el generador de aerosol y anotar su masa;
A simple calculation with whole numbers demonstrates that the climate sensitivity is strongly dependent on the aerosol cooling.	Un cálculo sencillo con números enteros demuestra que el clima es totalmente dependiente en el enfriamiento del aerosol.
Dry and re-weigh the aerosol dispenser and calculate the mass of the released product;	secar y volver a pesar el generador de aerosoles, y calcular la masa de producto liberada.
This high time resolution allows changes in the aerosol composition to be correlated with meteorological data.	Esta alta capacidad de resolución temporal permite que los cambios en la composición de los aerosoles se correlacionan con los datos meteorológicos.
Doce12, Draw, Oker, Alma, and Third make up the team of graffiti artists that were rounded up for the aerosol styles exhibition.	Doce12, Draw, Oker, Alma y Third forman la plantilla de artistas de graffiti reunidos para la exposición de estilos en aerosol.
In the same way, the technology allows several reagents to meet when the aerosol is generated; which we call a micro-reactor.	Del mismo modo, la tecnología permite a varios reactivos encontrarse en el momento en que se genera el aerosol y es lo que llamamos micro-reactor.
They provide a sterile effluent when they are challenged with up to 107 CFU of Brevundimonas diminuta filter by using the aerosol bacteria challenge method.	Brindan un efluente estéril cuando son desafiadas con hasta 107 UFC de Brevundimonas diminuta por filtro, utilizando el método de desafío de bacterias aerosolizadas.
In addition, the aerosol release valves must be protected by a lid or other adequate means to prevent the inadvertent release of the contents.	Además, las válvulas de liberación de los aerosoles deben estar protegidas mediante una tapa u otro medio adecuado para prevenir la liberación inadvertida del contenido.
Note the ignition results for the distance between the gas burner and the aerosol dispenser in the table provided;	Anotar en el cuadro previsto los resultados de ignición correspondientes a la distancia entre el quemador de gas y el generador de aerosoles.
Aerosol products that dispense foams, mousses, gels or pastes are subject to testing under the aerosol foam flammability test.	Los generadores de aerosol que contienen una espuma, un gel o una pasta deben someterse a la prueba de inflamación de las espumas de aerosol.
If the efficiency is as high as in previous trials, which matched needle vaccination, the aerosol method could soon be rolled out.	Si la eficacia es tan alta como en estudios previos, que igualaron a la vacunación con aguja, el método en aerosol podría ponerse pronto en práctica.
Locally, the aerosol forcing can be large enough to more than offset the positive forcing due to greenhouse gases.	Al nivel local, el forzamiento de los aerosoles puede ser suficientemente grande para compensar con creces el forzamiento positivo debido a los gases de efecto inver- nadero.
To use the aerosol inhaler, follow these steps: Keep the inhaler clean and dry with the cover tightly in place at all times.	Siga estos pasos para usar el inhalador en aerosol: Mantenga limpio el inhalador y séquelo con la cubierta bien apretada en su lugar en todo momento.
In the aerosol sector, which had accounted for 50 per cent of the country's consumption of CFCs, total phase-out had been achieved in 2002.	En el ámbito de los aerosoles, que representaba el 50% del consumo de CFC del país, se había logrado la eliminación total en 2002.