adoption

la adopción

Is there any other mistake in the adoption work?	¿Hay algún otro error en el trabajo de adopción?
And we didn't know much about the adoption process.	Y no sabíamos mucho acerca del proceso de adopción.
He didn't find them through the adoption agency, did he?	Él no los encontró en una agencia de adopción, ¿verdad?
The meeting with the adoption agency's been confirmed.	La reunión con la agencia de adopción se ha confirmado.
Our delegations welcome the adoption of this resolution by consensus.	Nuestras delegaciones celebran la aprobación de esta resolución por consenso.
In eight years, two courts had denied her the adoption.	En ocho años, dos tribunales le habían negado la adopción.
For these cases the adoption of BCP 20 is recommended.	Para estos casos se recomienda la adopción de BCP 20.
Content and transmission prior to the adoption of a decision	Contenido y transmisión antes de la adopción de una decisión
Such concerns are a normal part of the adoption process.	Tales preocupaciones son una parte normal del proceso de adopción.
The first is the adoption of a correct political program.	La primera es la adopción de un programa político correcto.
French nationality, Erick Farges is already used to the adoption.	Nacionalidad francesa, Erick Farges ya se utiliza para la adopción.
Beijing led to the adoption of the Platform for Action.	Beijing condujo a la aprobación de la Plataforma de Acción.
Algeria recommended the adoption of the UPR report on Serbia.	Argelia recomendó la aprobación del informe del EPU sobre Serbia.
The debate will conclude with the adoption of a presidential statement.	El debate concluirá con la adopción de una declaración presidencial.
The Committee began and continued the adoption of concluding observations.	El Comité inicia y reanuda la aprobación de observaciones finales.
Thus, the adoption of this report is highly satisfactory.	Así pues, la aprobación de este informe es altamente satisfactoria.
President Peña Nieto celebrates the adoption of this reform.	El presidente Peña Nieto celebra la aprobación de esta reforma.
Twentieth anniversary of the adoption of the Basel Convention (2009).	Vigésimo aniversario de la aprobación del Convenio de Basilea (2009).
Second was the adoption of antiseptic principles in 1867.	Segundo fue la adopción de principios antisépticos en 1867.
Since the adoption of the decision, several developments have occurred.	Desde la adopción de la decisión, han ocurrido varios acontecimientos.