adhesion

la adhesión

This will improve the adhesion surface of the base and parquet planks with an adhesive composition.	Esto mejorará la superficie de adhesión de las planchas de base y de parqué con una composición adhesiva.
This work analyzes the adhesion contracts that regulate credit cards issued by the largest four Chilean department stores.	El trabajo examina los contratos por adhesión que disciplinan las tarjetas de crédito emitidas por cuatro principales casas comerciales.
Select an appropriate test area which is flat and has sufficient test area to attach the adhesion gauge.	Seleccionar un área de prueba adecuada que es plana y tiene un área de prueba suficiente para fijar el medidor de adherencia.
The order of these products implies automatically and without reserve the adhesion of the purchaser with these GCS.	El pedido de los artículos mencionados más arriba implica automáticamente y sin reservas la aceptación de estas CGV por parte del comprador.
Another type improves the adhesion (bonding strength) of the material.	Otro tipo mejora la adhesión (fuerza de unión) del material.
SuperInox2P leaves an antistatic layer and prevents the adhesion of dirt.	SuperInox2P deja una capa antiestática y evita la adherencia de suciedad.
Furthermore, it will improve the adhesion of the mortar and concrete.	Además, se mejorará la adherencia del mortero y el hormigón.
Before using the product, test the adhesion on the surface.	Antes de usar el producto, pruebe la adherencia sobre la superficie.
Note the adhesion of intestinal loops to the mesh.	Obsérvese la adherencia de la asas intestinales a la malla.
Volcano Megiflex-clutch housing the adhesion and varying loads perfectly.	Volcán Megiflex embrague de vivienda de la adhesión y cargas variables perfectamente.
Then, primer is applied, which increases the adhesion.	Entonces, se aplica imprimación, lo que aumenta la adherencia.
Influence on the adhesion of foreign materials to the substrate (non-stick)	Influencia sobre la adhesión de materiales ajenos al sustrato (anti adherentes).
With delayed crosslinking, it allows to maintain the adhesion 3-4 days of its application.	Con reticulación retardada, permite mantener la adherencia 3-4 días de su aplicación.
It facilitates the adhesion of the mainly acrylic paints on our resins.	Facilita la adherencia de las pinturas sobre todo acrílicas sobre nuestras resinas.
The proanthocyanidins in cranberries prevent the adhesion of bacteria to human tissue.	Las proantocianidinas de los arándanos evitan la adhesión de bacterias al tejido humano.
Only the adhesion to the Love will free you.	Solo la adhesión al Amor os libertará.
To improve the adhesion to surface is cleaned and processed cloth.	Para mejorar la adherencia a la superficie se limpia y la tela procesada.
The flag thus indicates the deterioration of the adhesion of the asphalt.	La bandera indica, pues, el deterioro de la adherencia del asfalto.
This mechanism has been called the adhesion process.	A este mecanismo le hemos llamado proceso de adhesión.
To improve the adhesion to be treatedprimed surface with a high penetrating power.	Para mejorar la adherencia a ser tratadosuperficie preparada con un alto poder de penetración.