adaptability

la adaptabilidad

The industry is ever-changing and companies need the adaptability to meet client expectations.	El sector está en constante cambio y las empresas necesitan adaptarse para poder satisfacer las expectativas de los clientes.
Algeria welcomes the adaptability and flexibility planned for the system, ensuring that each situation receives individual treatment.	Argelia se congratula de la adaptabilidad y de la flexibilidad que el Secretario tiene previsto dar a este sistema, para que a cada situación le corresponda un tratamiento específico.
Finlay and Wilkinson (1963) proposed a method to consider that the interaction of variety (genotype) by environment (location) measures the adaptability in space.	Finlay y Wilkinson (1963), desarrolloran una metodología, en la cual se considera que la interacción variedad (genotipo) por ambiente (localidad), mide la adaptabilidad de aquella en el espacio.
These models combine the adaptability properties of viscoelastic with the benefits of graphene, which, due to its high thermal conductivity, dissipate the sensation of heat that viscoelastic can bring.	Estos modelos combinan las propiedades de adaptabilidad de la viscoelástica con los beneficios del grafeno, que por su alta conductividad térmica logran disipar la sensación de calor que pueden aportar los viscoelásticos.
The new competitive advantages are the agility and the adaptability.	Las nuevas ventajas competitivas son la agilidad y la adaptabilidad.
It's major advantages are the adaptability and simplified maintenance.	Sus principales ventajas son la adaptabilidad y el mantenimiento simplificado.
Consequently, he must deny the adaptability of the gospel to regenerate the soul.	Consecuentemente, debe negar la adaptabilidad del evangelio para regenerar el alma.
One of the strengths of Android is the adaptability and versatility it offers.	Uno de los puntos fuertes de Android es la adaptación y versatilidad que ofrece.
Increasing the adaptability of workers and firms, enterprises and entrepreneurs	Mejorar las posibilidades de adaptación de los trabajadores y las empresas y empresarios
Information flow improves the adaptability of the organisation.	El flujo de información mejora la capacidad de adaptación de la organización.
Only the adaptability to the karmic current provides the affirmed cosmic foundation.	Solo la adaptabilidad a la corriente cósmica proporciona la base cósmica afirmada.
Parents were derived from the varieties grown in the adaptability trials.	Los parentales fueron obtenidos de las variedades probadas en las pruebas de adaptabilidad.
It is designed and made specifically for this model, so the adaptability is perfect.	Está diseñada y confeccionada específicamente para este modelo, por lo que la adaptabilidad es perfecta.
Allows maximum breathability inside the mattress and improves the adaptability of the body.	Permite la máxima transpirabilidad del interior del colchón y mejora la adaptación del cuerpo.
The medical sector has high demands regarding the adaptability and reliability of the electrodes.	El sector médico tiene importantes demandas respecto a la adaptabilidad y fiabilidad de los electrodos.
There are no limits to the adaptability of the product to any type of furniture.	No existen límites para adaptar los productos a todo tipo de decoración.
This includes course in Czech to increase the adaptability of foreigners.	Se incluyen en esta modalidad clases de checo para mejorar la adaptabilidad de los extranjeros.
Increasing the adaptability of workers and firms, enterprises and entrepreneurs	Mejora de la capacidad de adaptación de los trabajadores y las compañías, las empresas y los empresarios
an increase in the adaptability of workers and enterprises;	el aumento de la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas;
improving the adaptability of workers and enterprises;	mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas;