abbot

el abad

When I asked him to teach me, the abbot readily agreed.	Cuando le pedí que me impartiera enseñanzas, el monje aceptó inmediatamente.
It was ordered built by Carlos III, and amended by the abbot and bishop Lasierra.	Fue mandada a construir por Carlos III, y reformada por el obispo Abad y Lasierra.
Reverend Master Eko, the abbot of Shasta Abbey and a member of our Advisory Board, visited the Abbey for a week.	El Reverendo Maestro Eko, abad de la Abadía Shasta y miembro del Consejo Consultor, se quedó una semana en la Abadía.
It was built in 1784 by the abbot of Wallachia, Alexandros Ypsilantis.	Fue construido en 1784 por el abad de Wallachia, Alexandros Ypsilantis.
Please, don't talk to the abbot about his past.	Por favor, no hablen con el abad acerca de su pasado.
Yes, that's why I want to talk to the abbot.	Sí, y por eso quiero hablar con el abad.
Eventually, Nagarjuna became the abbot of Nalanda.	Eventualmente, Nagarjuna se convirtió en el abad de Nalanda.
Suddenly, the abbot threw the chess board to the floor.	De repente, el abad tiró el tablero al suelo.
He bowed to the abbot and continued to the garden.	Se inclinó ante el abad y se dirigió al jardín.
Please, my lord, don't talk to the abbot about his past.	Por favor, mi señor, no le hable al abad de su pasado.
Has the abbot told you to not talk about this?	¿Te dijo el monje que no hablaras sobre esto?
He decisively left his position as the abbot of Nalanda and went.	Decididamente dejó su posición como el abad de Nalanda y se fue.
Suddenly, the abbot threw the chessboard to the floor.	De repente, el sacerdote tiró el tablero al suelo.
Discussions are held with the abbot and all of the monks.	Se entrevistaban con el abad y con todos los monjes.
There's only one I know of where the abbot is a Chevalier.	Solo hay una que conozco, el abad es un Caballero.
He came to visit the abbot who was an old teacher of his.	Fue a visitar al abad que era un antiguo profesor suyo.
And the abbot as a monkey.	Y el abad como un mono.
That afternoon the abbot spoke about the importance of farm work.	Aquella tarde, el abad reflexionó sobre la importancia del trabajo de labranza.
, stammered the abbot, barely hiding his joy.	, balbuceó el abad, ocultando a duras penas su dicha.
Hearing this, the abbot removed his disguise.	Al oír esto, el abad se quitó el disfraz.