the Visigoths
- Ejemplos
Alaric, king of the Visigoths, sacked the city of Rome in 410 A.D. | Alaric, rey del Visigoths, sacked la ciudad de Roma en 410 A.D. |
Initially, the Visigoths reused and transformed the existing Roman civil monuments. | Al principio, los visigodos reutilizan y transforman los monumentos romanos civiles existentes. |
The king of the Visigoths sec. | El rey de los visigodos seg. |
Alaric, king of the Visigoths, sacked the city of Rome in 410 A.D. | Alaric, rey de los visigodos, saqueó la ciudad de Roma en 410 A.D. |
The King Athaulf led the Visigoths to Spain. | El rey Ataulfo condujo a los visigodos a la actual España. |
Archaeology shows that the Visigoths, unlike the Ostrogoths, were predominantly farmers. | La arqueología demuestra que los visigodos, a diferencia de los ostrogodos, fueron predominantemente granjeros. |
Pamplona later fell into the hands of the Visigoths and the Muslims. | Posteriormente, Pamplona cae en manos de visigodos y musulmanes. |
In the year 582 again be taken, this time being the Visigoths their new masters. | En el año 582 nuevo ser tomado, este momento los visigodos sus nuevos amos. |
The rule of the Visigoths on the Iberian peninsula lasted close to three hundred years. | El dominio de los visigodos en la Península Ibérica duró cerca de trescientos años. |
After the fall of the Western Roman Empire was occupied by the Visigoths. | Después de la caída del Imperio Romano de Occidente fue ocupada por los visigodos. |
Later, the Visigoths and the Romans also settled in parts of the region. | Posteriormente los visigodos y los romanos ocuparon también parte de la zona. |
The views from this building, built in the 5th century by the Visigoths, are impressive. | Las vistas desde esta edificación, construida en el siglo V por los visigodos, son impresionantes. |
Not so long after, enter the Visigoths, who were a very religious bunch. | No mucho más tarde llegaron los visigodos, quienes resultaron ser muy religiosos. |
After this battle, the Visigoths lost control of the Peninsula to the Moors. | Después de esta batalla, los visigodos perdieron el control de la Península hacia los moros. |
At the same time they defended themselves from the Visigoths and French monarchies. | Al mismo tiempo se defienden de los monarcas visigodos y de los francos. |
Under the Visigoths the town started to increase in size as well as in importance. | Bajo los Visigodos la ciudad empezó a incrementarse tanto en tamaño cómo en importancia. |
You should have a contingency plan, and it should be an alliance with the Visigoths. | Deberías tener un plan contingente. Y tú sabes que sería una alianza con los visigodos. |
The collapse of the Roman Empire enticed the Visigoths to sweep across Murcia. | Con la decadencia del Imperio Romano, los visigodos hacen acto de presencia en Murcia. |
Subsequently, the arrival of the Visigoths to the mainland counteracted the action of the barbarians. | Posteriormente, la llegada de los visigodos a la península contrarrestó la acción de los bárbaros. |
With Leovigildo, the Visigoths will make it their capital, extending their kingdom to the entire Peninsula. | Con Leovigildo, los visigodos harán de ella su capital, extendiendo su reino a toda la península. |
