Salvadoran

Editorial SalvaNATURA was created by the Salvadoran environmental NGO SalvaNATURA.
Editorial SalvaNATURA fue creada por la ONG ambiental salvadoreña SalvaNATURA.
It is evident that the Salvadoran society is not united.
Es evidente que la sociedad salvadoreña no está unida.
Under this logic, the Salvadoran State had already fulfilled its task.
Bajo esta lógica, el Estado salvadoreño ya había cumplido su tarea.
The statue was created by the Salvadoran sculptor GuillermoPerdomo.
La obra fue creada por el escultor salvadoreño Guillermo Perdomo.
It is the only vacant seat in the Salvadoran ecclesiastical province.
Es la única sede vacante en la provincia eclesiástica salvadoreña.
As pastors in service to the Salvadoran people, we support this position.
Como pastores al servicio del pueblo salvadoreño, apoyamos esa posición.
But ARENA knows that the Salvadoran left-wing is extremely divided.
Pero sabe que la izquierda salvadoreña está sumamente dividida.
This position opens up many hopeful possibilities for the Salvadoran left.
Esto abre muchas y esperanzadoras posibilidades a la izquierda salvadoreña.
What future challenges do you see for the Salvadoran sugar industry?
¿Qué futuros retos ve para la industria azucarera salvadoreña?
It's difficult for the Salvadoran population to support initiatives of this kind.
Es difícil que la población salvadoreña apoye iniciativas de este tipo.
They were removed and reprimanded by the Salvadoran Police.
Fueron desalojados y reprimidas por la Policía salvadoreña.
It is led by the Salvadoran association Las17 and has international support.
Está liderada por la asociación salvadoreña Las17 y goza de respaldo internacional.
Would the Salvadoran martyr live up to these requirements?
¿Estaría el mártir salvadoreño a la altura de tales requisitos?
The problems in the Salvadoran Institute for Social Security (ISSS) are not new.
Los problemas en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) no son nuevos.
Bad omens were in the Salvadoran air throughout October.
Malos presagios flotaron en los aires salvadoreños en octubre.
With this defeat, the Salvadoran team passes on to dispute the fifth position.
Con esta derrota el equipo salvadoreño pasa a disputar la quinta posición.
He lied when he alleged that he was debating with the Salvadoran people.
Mintió cuando alegó que debatía con el pueblo salvadoreño.
What is happening with the Salvadoran economy?
¿Qué está pasando en la economía salvadoreña?
These groups account for 10 per cent of the Salvadoran population.
Constituyen el 10% de la población salvadoreña.
I was sure that the Salvadoran flag was blue and white!
Estaba seguro de que la bandera Salvadoreña era azul y blanca!
Palabra del día
embrujado