Philippines

las Filipinas

Nine months have passed since Supertyphoon Yolanda hit the Philippines.	Nueve meses han pasado desde el Supertifón Yolanda azotó Filipinas.
Germany and the Philippines proposed taking into account regional initiatives.	Alemania y Filipinas propusieron tomar en cuenta las iniciativas regionales.
This was the case of an EMT in the Philippines.	Este fue el caso de un EMT en Filipinas.
Variety present in the Philippines, whose fruits are not edible.	Variedad presente en Filipinas, cuyos frutos no son comestibles.
Several varieties of tamales are also found in the Philippines.	Varias variedades de tamales también se encuentran en Filipinas.
There are women presidents in Sri Lanka and the Philippines.	Hay mujeres presidentes en Sri Lanka y Filipinas.
See Constitution of the Republic of the Philippines (1987), art.	Véase la Constitución de la República de Filipinas (1987), art.
Between the USA and Italy are the Philippines, Indonesia and Mexico.	Entre los EE.UU. e Italia son Filipinas, Indonesia y México.
There are several versions in different parts of the Philippines.	Hay varias versiones en diferentes partes de Filipinas.
This public airport is the main link to the Philippines.	Este aeropuerto público es el principal eslabón a Filipinas.
In the Philippines, traditional medicinal practices are recognized by law.	En Filipinas, las prácticas médicas tradicionales se reconocen por ley.
Other countries ranked as compatible include Ethiopia, Bhutan, and the Philippines.	Otros países clasificados como compatibles incluyen Etiopía, Bután y Filipinas.
H. heterophyes is prevalent in Egypt and the Philippines.	H. heterophyes es prevalente en Egipto y Filipinas.
Is this what happened in the Philippines? Yes and no.	Es eso lo que ha ocurrido en Filipinas? Sí y no.
Other main sources of imports are the Philippines and Malaysia.	Otras fuentes importantes de importaciones son Filipinas y Malasia.
Legislative power is vested in the Congress of the Philippines.	El poder legislativo es reside en el Congreso de Filipinas.
Courtship in the Philippines is one known complex form of courtship.	Cortejo en Filipinas es uno conocido forma compleja de cortejo.
Other information: arrested on 13.3.2002, sentenced 12.7.2002 in the Philippines.	Información complementaria: detenido el 13.3.2002, condenado el 12.7.2002 en Filipinas.
Brief meeting with religious leaders of the Philippines (1/18/2015)	Breve encuentro con los líderes religiosos de Filipinas (1/18/2015)
Ltd. currently operates in Thailand, the Philippines, Vietnam, Indonesia and Malaysia.	Ltd. opera actualmente en Tailandia, Filipinas, Vietnam, Indonesia y Malasia.