the Koreans

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Do the Koreans see me as one of them?	¿Será que los coreanos me vem como uno de ellos?
Hey, the Koreans are a trustworthy and generous people!	Oye, ¡Los Coreanos son personas confiables y generosas!
Why would the Koreans do that?	¿Por qué iban a hacer eso los coreanos?
So, too, are the Koreans likely to persevere.	También es probable que perseveren los coreanos.
Might the Koreans not open a liaison office here?	Que puedan abrir ellos una oficina de enlace aquí.
I end with—the Koreans did this.	Termino con algo que hicieron los coreanos.
It's the Koreans who export what we produce.	A los coreanos, porque sale en exportación.
The Czech Republic claimed the next two sets, before the Koreans fought back 28-26 in the fourth.	La República Checa se llevó los dos sets siguientes, antes que los coreanos se defendieran 28-26 en el cuarto.
Once the wall was weakened, the Koreans supervised the attachment of 50 meter long, 4 inch circumference ropes to the top of the walls.	Una vez que la cerca estaba debilitada los coreanos supervisaron la colocación de cuerdas de 50 metros de largo y cuatro pulgadas de grosor en la cima de las vallas.
Furthermore, it could represent an invitation or a stimulus to the Koreans to extend their unfair practices to other sectors of economic activity such as automobiles, electronics and steel.	Pero que además puede representar una invitación y un estímulo para extender las prácticas desleales coreanas a otros sectores de la actividad económica como la automoción, la electrónica o el acero.
Meanwhile, Netherlands survived the cardiac battle with Korea on the fifth set to claim the top spot in Pool E. The Dutch team tolerated the Koreans' cheering home fans to succeed in the tiebreaker.	Mientras tanto, Holanda sobrevivió a una batalla cardiaca con Corea en el quinto set para reclamar el primer puesto en el Grupo E. El equipo holandés toleró los vítores de los aficionados locales coreanos para tener éxito en el desempate.
We note in particular the agreement of the parties to proceed to the unification of Korea through the efforts of the Koreans themselves, by means of the joint efforts of the Korean nation.	Tomamos nota en particular del acuerdo de las partes a proceder a la unificación de Corea por medio de los esfuerzos de los propios coreanos, es decir, por medio de los esfuerzos conjuntos de toda la nación coreana.
And when the Koreans emerged—North Korea ice hockey player Chung Gum Hwang and South Korean bobsledder Won Yun-jong both held the flag of a unified Korean peninsula—they were greeted to an ovation from 35,000 cheering spectators.	Y cuando aparecieron los coreanos, el jugador de hockey sobre hielo de Corea del Norte Chung Gum Hwang y el trineo surcoreano Won Yun-jong sostuvieron la bandera de una península unificada de Corea. Fueron recibidos con una ovación de 35.000 emocionados espectadores.
The Koreans sing about three travelers who beheld heaven.	Los coreanos cantan sobre tres viajeros quienes contemplaban el cielo.
The Koreans suffered the greatest increase, at more than 50 percent.	Los coreanos sufrieron el mayor aumento, con más del 50%.
The Koreans survived and rebuilt their country.	Los coreanos sobrevivieron y reconstruyeron su país.
The Koreans took the first set 33-31.	Los coreanos tomaron el primer set 33-31.
The Koreans returned to the court recharged and it became a tight match.	Los coreanos volvieron a la cancha recargado y se convirtió en un partido apretado.
The Koreans are excellent supporters and Korean food is delicious and plentiful.	Los Coreanos son un excelente apoyo y la comida coreana es deliciosa y abundante.
Some of the Koreans that helped us, used Esperanto names.	Algunos de los coreanos que nos ayudaron usan nombres esperantizados.