Guatemalan

The marine life in the Guatemalan territory is a paradise.
La vida marítima en el territorio guatemalteco es un paraíso.
In 2016, the Guatemalan government destroyed 17 million poppy plants.
En 2016, el gobierno guatemalteco destruyó 17 millones de plantas de amapola.
He is close to the Guatemalan border and works with indígenas.
Él está cerca de la frontera guatemalteca y trabaja con indígenas.
Almost 4% of the Guatemalan population is disabled.
Casi un 4% de la población guatemalteca es discapacitada.
The same spirit flutters over the Guatemalan migratory legislation.
El mismo espíritu aletea sobre la legislación migratoria guatemalteca.
Walter Cuc, Director of the Guatemalan Federation of Radio.
Walter Cuc, Director de la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas.
The project cost the Guatemalan government USD $8.5 million.
El proyecto costó al gobierno guatemalteco 8,5 millones de dólares.
It is a true symbol of the Guatemalan capital.
Es todo un símbolo de la capital guatemalteca.
This was certainly true in the Guatemalan case.
Esto fue ciertamente así en el caso guatemalteco.
For 30 consecutive years, he worked for the Guatemalan army.
Trabajó en el ejercito guatemalteco durante 30 años consecutivos.
Prices are in quetzals, the Guatemalan currency.
Los precios están en quetzales, la moneda guatemalteca.
It is too early to say that the Guatemalan people are rising up.
Es muy pronto para decir que el pueblo guatemalteco se levanta.
The President of the Guatemalan Episcopal Conference, Mgr.
El Presidente de la Conferencia episcopal guatemalteca, Mons.
This work was endorsed by the Guatemalan Commission for Historic Clarification (CEH).
Tal trabajo fue avalado por la Comisión guatemalteca para el Esclarecimiento Histórico (CEH).
But the Guatemalan army isn't just any army.
Pero el ejército guatemalteco no es cualquier ejército.
The coup d'état divided the Guatemalan army.
El golpe de Estado dividió al ejército guatemalteco.
To notify the Guatemalan State and the petitioners of this resolution.
Notificar la presente resolución al Estado de Guatemala y a los peticionarios.
For the Guatemalan people, nothing has changed.
Para el pueblo guatemalteco nada ha cambiado.
The site offers a variety of services and products to the Guatemalan community.
La página ofrece una variedad de productos y servicios a la comunidad Guatemalteca.
This is the Guatemalan Army's vision for the future.
Esta es la visión del Ejército de Guatemala.
Palabra del día
el pantano