the French population

Traductor
Ejemplos

These protests were supported by 73% of the French population.	Estas protestas fueron apoyadas por el 73% de la población francesa.
The peasantry constitutes nearly half the French population.	El campesinado constituye, aproximadamente, la mitad de la población francesa.
Two thirds of the French population have had their hearing tested.	Dos tercios de la población francesa se han realizado pruebas de audición.
This meant that the major part of the French population were starving.	Esto significó que la mayor parte de la población francesa se muere de hambre.
One-fourth of the French population lives in housing subsidized by the government.	Una cuarta parte de la población francesa vive en una vivienda subsidiada por el gobierno.
In short, you are part of the 4% of the French population to earn 5000€.	En resumen, eres parte del 4% de la población francesa que gana 5000 €.
Now a great part of the French population thougth the revolution had gone too far.	Ahora una gran parte de la población francesa thougth la revolución había ido demasiado lejos.
Together, they make up a representative range of the socio-economic diversity of the French population.	Juntos, constituyen un abanico representativo de la diversidad socio-económica de la población francesa.
Until that moment existed a pact of neutrality with the French population of the area.	Hasta el momento existía un pacto de neutralidad con la población francesa de la zona.
In a recent survey, 76% of the French population want a referendum on immigration.	En una encuesta reciente, el 76 % de la población francesa desea un referéndum sobre la inmigración.
All of these factors resulted in a severe loss of life for the French population.	Todos estos factores dieron lugar a una pérdida severa de vida de la población francesa.
Non-metropolitan France thus accounts for nearly 4 per cent of the French population.	Así pues, la población de ultramar representa casi el 4% de la población francesa.
The measurements taken by the Government of the Marshal quickly had beneficial consequences for the French population.	Las medidas adoptadas por el Gobierno del Mariscal tuvieron rápidamente consecuencias beneficiosas para la población francesa.
Abbé Pierre was always selected as a favourite of the French population in opinion polls.	El Abbé Pierre fue durante mucho tiempo la personalidad preferida de los franceses en las encuestas.
In France, two thirds of the French population is opposed to the repeal of laws for marriage for all.	En Francia, dos tercios de los franceses/as se oponen a la derogación de las leyes del matrimonio para todos.
Of all the types of pollution, air pollution is the main concern of 54% of the French population.	Entre todos los tipos de contaminación, la contaminación atmosférica constituye la principal preocupación del 54 % de los franceses.
Ninety-two percent of the French population would be willing to use hearing aids, if necessary, according to a new study.	El noventa y dos por ciento de la población francesa estaría dispuesta a utilizar audífonos si los necesitase, según un estudio reciente.
AFSSA considers that 100% of the French population has not 2/3 of the recommended daily intake of omega 3.	AFSSA considera que el 100% de la población francesa no tiene 2/3 de la ingesta diaria recomendada de ácidos grasos omega 3.
These innovative processes seem essential to me today if we want to connect all the French population to broadband quickly.	Estos procedimientos innovadores me parecen imprescindibles hoy si queremos conectar al conjunto de la población francesa a la alta velocidad.
This means that today, 7 % to 8 % of the French population do not have supplementary cover [38].	Ello significa que, en la actualidad, entre el 7 % y el 8 % de franceses no dispondrían de cobertura complementaria [38].