the Castilians

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

During the XI century, after the creation of the kingdom Taifa de Saqura and in view of the Hazard of the Castilians armies, during the XII and XIII centuries, Orcera, like the rest of the surrounding farmhouses of Segura, erected its own defensive enclosures.	Durante el siglo XI, tras la creación del reino Taifa de Saqura y ante el peligro de los ejércitos castellanos, durante los siglos XII y XIII, Orcera, como el resto de alquerías circundantes de Segura, levantaron sus propios recintos defensivos.
Atahualpa decided to put up tents, which caused panic among the Castilians.	Atahualpa decidió levantar tiendas, lo que causo pánico entre los castellanos.
An Arabic style castle which was conquered by the Castilians in 1239.	Un castillo de estilo árabe que fue conquistado por los castellanos en 1239.
Nobody knows why. Atahualpa decided to put up tents, which caused panic among the Castilians.	Atahualpa decidió levantar tiendas, lo que causo pánico entre los castellanos.
They feature traditional tassels that adorn the Castilians, besides the original past on the sides.	Cuentan con las tradicionales borlas que adornan los mocasines, además del original pasado en los costados.
CASTLE OF SAX 12th century An Arabic style castle which was conquered by the Castilians in 1239.	CASTILLO DE SAX Siglo XII Un castillo de estilo árabe que fue conquistado por los castellanos en 1239.
They have traditional tassels adorn the Castilians, in addition to the original passed on the sides.	Cuentan con las tradicionales borlas que adornan los mocasines, además del original pasado en los costados.
Following Mexico, the Castilians were made main from all the Central America, of Mexico to Venezuela.	Tras México, los Castellanos se volvieron a amos de toda Centroamérica, de México hasta Venezuela.
They are not Castilians, but among the townspeople, they are known as els castellans, the Castilians.	No son castellanos, pero entre los del pueblo son conocidos como els castellans, los castellanos.
On May 2017, the Castilians won again 2-0 at La Rosaleda on the final day of the season.	En mayo de 2017, los castellanos ganaron nuevamente 2-0 en La Rosaleda en el último día de la temporada.
Batalha and its Monastery, built to commemorate the victory of the Portuguese over the Castilians at the battle of Aljubarrota in 1385.	Batalha y su Monasterio, construido para conmemorar la victoria de los portugueses sobre los castellanos en la batalla de Aljubarrota en 1385.
For the exterior is only used selected skins, so despite the thickness of the skin the Castilians adapt to the foot like a glove.	Para el exterior está solo se utilizan pieles seleccionadas, para que a pesar del grosor de la piel los mocasines se adapten al pie como un guante.
Due to its freshwater supplies and fertile lands, Santa Brígida became one of the first municipalities to be colonized following the conquest by the Castilians.	Gracias al suministro de agua dulce y a las tierras fértiles, Santa Brígida se convirtió en uno de los primeros municipios que colonizaran los castellanos.
At the same time he mentioned the serious news he had received from the cacique of Poechos about the acts and defects of the Castilians.	Al mismo tiempo les hizo mención de las graves noticias que había recibido del curaca de Poechos sobre los actos y defectos de los castellanos.
The hill on which later the fort of Grace was built was occupied by the Castilians, who bombarded the population with great hardness from this point.	El cerro sobre el que posteriormente se edificó el fuerte de Gracia fue ocupado por los castellanos, que bombardearon la población con gran dureza desde este punto.
The Monastery of the Dominicans of Batalha was built to commemorate the victory of the Portuguese over the Castilians at the battle of Aljubarrota in 1385.	El monasterio dominico de Batalha fue erigido para conmemorar la victoria de los portugueses sobre los castellanos en la batalla de Aljubarrota (1385).
Later, owing to the devastating war which persisted in Navarre between the Castilians and the English, he was forced to flee the country with his family.	Posteriormente debido a la devastadora guerra que se prolongó en Navarra entre los castellanos y e ingleses él y su familia fueron obligados, a abandonar el país.
The history of the town has antecedents that go back to the Neolithic, and in which they have lived different civilizations, from the Iberians to the Castilians.	La historia de la villa, tiene antecedentes que se remontan al Neolítico, y en la que han morado diferentes civilizaciones, desde los íberos hasta los castellanos.
The view of the Inca's army must have impressed the Castilians, maybe they had ventured too far into the Empire, but returning was out of the question.	La visión del ejercito del inca debió impresionar a los castellanos; tal vez se habían aventurado demasiado en el interior del Imperio, pero el regreso era imposible.
The first settlers were the Castilians, Catalans, settlers Extremadura, Portuguese and Genoese, to which were added the settlers of El Hierro to La Gomera and the island of Gran Canaria.	Los primeros pobladores fueron los castellanos, catalanes, colonos Extremadura, el portugués y el genovés, a la que se añadieron los colonos de El Hierro a La Gomera y la isla de Gran Canaria.