African

el africano

How long until the African Union pull out their troops?	¿Cuánto tiempo hasta que la Unión Africana sacar sus tropas?
She's an Orisha, the African equivalent to a saint.	Ella es una Orisha, el equivalente africano de una santa.
In this case, the African plate with the European one.	En este caso, la placa Africana con la Europea.
The inhabitants of Hillbrow call you the African Robin Hood.	Los habitantes de Hillbrow lo llaman el Robin Hood africano.
Consultations shall take place with the African Union as appropriate.	Se mantendrán consultas con la Unión Africana y la OTAN, según proceda.
Relations with the United Nations, the African Union, the International Maritime Organisation and other actors	Relaciones con las Naciones Unidas, la Unión Africana, la Organización Marítima Internacional y otros interlocutores
The primary responsibility for prevention, management and resolution of conflicts on the African continent lies with Africans themselves.	La responsabilidad principal de la prevención, gestión y resolución de conflictos en el continente africano incumbe a los propios africanos.
At the close of the seminar, the African states will state whether they wish to receive an audit mission or not.	Tras el seminario, los Estados africanos manifestarán o no su deseo de recibir una misión de auditoría.
The 11th EDF Implementation Regulation shall furthermore maintain particular management procedures for the African Peace Facility.	El Reglamento de aplicación del 11o FED mantendrá procedimientos particulares de gestión para el Fondo de Apoyo a la Paz para África.
Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2018/950, the African swine fever virus has spread in Romania.	Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/950, el virus de la peste porcina africana se ha propagado en Rumanía.
Yasin Ali Baynah has incited attacks against the Transitional Federal Government (TFG) and the African Union Mission in Somalia (AMISOM).	Yasin Ali Baynah ha sido el instigador de atentados cometidos contra el Gobierno Federal de Transición y la Misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM).
According to the article, the African Union confirmed that 11 African Union peacekeepers were killed and 15 others were hurt.	La Unión Africana confirmó que 11 agentes de mantenimiento de la paz de la Unión Africana perdieron la vida y otros 15 resultaron heridos.
The Strategy identifies the African continent as one of the regions most affected by the illegal trade and excessive accumulation of SALW.	En la Estrategia se señala que el continente africano es una de las regiones más afectadas por el tráfico ilícito y la acumulación excesiva de APAL.
The mandate of Mr Roeland VAN DE GEER as the EUSR for the African Great Lakes Region is hereby extended until 31 August 2011.	El mandato del Sr. Roeland VAN DE GEER como REUE para la Región de los Grandes Lagos de África se prorroga hasta el 31 de agosto de 2011.
It is therefore necessary to amend Common Position 2004/31/CFSP so as to allow exemptions to the embargo for the African Union-led Ceasefire Commission.	En consecuencia, es necesario modificar la Posición Común 2004/31/PESC para permitir exenciones al embargo por parte de la Comisión de alto el fuego dirigida por la Unión Africana.
On 21 April 2011, the Chairperson of the African Union (AU) Commission submitted his report on the situation in Somalia to the Peace and Security Council.	El 21 de abril de 2011, el Presidente de la Comisión de la Unión Africana (UA) presentó su informe sobre la situación en Somalia al Consejo de Paz y Seguridad.
The mandate of Mr Aldo AJELLO as the European Union Special Representative (EUSR) for the African Great Lakes Region is hereby extended until 28 February 2006.	Se prorroga hasta el 28 de febrero de 2006 el mandato del Sr. Aldo AJELLO como REUE para la Región de los Grandes Lagos de África.
The mandate of Mr Aldo AJELLO as the European Union Special Representative (EUSR) for the African Great Lakes Region is hereby extended until 28 February 2007.	Se prorroga hasta el 28 de febrero de 2007 el mandato del Sr. Aldo AJELLO como Representante Especial de la Unión Europea (REUE) para la Región de los Grandes Lagos de África.
The mandate of Mr Aldo AJELLO as the EUSR for the African Great Lakes Region is hereby extended until 31 August 2005.	El mandato de D. Aldo AJELLO como Representante Especial de la Unión Europea (REUE) para la Región de los Grandes Lagos de África, queda prorrogado hasta el 31 de agosto de 2005.
On 12 June 2002, the Council authorised the Commission to open negotiations for Economic Partnership Agreements with the African, Caribbean and Pacific Group of States.	El 12 de junio de 2002, el Consejo autorizó a la Comisión a negociar acuerdos de asociación económica con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico.