that's your business

Traductor
Ejemplos

But if you don't want to testify, that's your business.	Pero si usted no quiere testificar, eso es asunto suyo.
Well, that's your business, but you can't stay here.	Bueno, eso es asunto tuyo, pero no puedes quedarte aquí.
I guess if you can live with it that's your business.	Supongo que si puedes vivir con ello es asunto tuyo.
If you don't want to work for your father, that's your business.	Si no quieres trabajar para tu padre, es asunto tuyo.
If you want to erase your mistakes, that's your business.	Si quieres borrar tus errores, es asunto tuyo.
If you want to be a player, that's your business.	Si quieres ser un don Juan, es tu asunto.
If you have a drug problem, then that's your business.	Si tiene un problema con las drogas, es su vida.
Look. You want to be a martyr, that's your business.	Mira, si quieres ser una mártir, es asunto tuyo.
Whatever's going on between you and him, that's your business.	Lo que pase entre tú y él, es asunto vuestro.
Mate, you don't want to come, that's your business.	Amigo, si no quieres venir, ese es tu problema.
If you don't want to wear a tuxedo, that's your business.	Si no quieres ponerte un smoking es tu problema.
Someone told me you don't like women, that's your business.	Alguien me dijo que no te gustan las mujeres, eso es asunto tuyo.
What you tell people about the trial, that's your business.	Lo que le digas a la gente del juicio, es asunto tuyo.
If you want to talk to her, that's your business.	Si quieres hablar con ella es asunto tuyo.
You want to keep an eye on things, that's your business.	Si quiere echar un ojo a las cosas, es asunto suyo.
I don't know why you did that, that's your business.	No sé por qué lo hiciste, es asunto tuyo.
You want to play with matches, that's your business.	Si quieres jugar con fuego, es tu problema.
This is my last word, take it or not, that's your business	Esta es mi última palabra, tómala o no, ese es tu asunto
If that's the reason we're sticking around, that's your business.	Si es por eso que sigues aquí, es tu problema.
Daniel, if you're looking to get back with Sarah, that's your business.	Daniel, si buscas una reconciliación con Sarah, es asunto tuyo.