that's you

ese eres tú

Well, that's you and Nikki sitting in the parlor.	Bueno, eso es tú y Nikki sentados en la sala.
And that's you being with me, out in the ocean.	Y eso es que estar conmigo, en el océano.
Yeah, that's you getting on the ferry two days ago.	Sí, esa eres tu subiendo al ferry hace dos días.
But there is a third response, and that's you freeze.	Pero hay una tercera respuesta, y es que te quedes inmóvil.
And that's you saying the Mass the year before.	Y ese es usted diciendo la misa el año anterior.
Lizzie, I don't know if that's you or your answerphone.	Lizzie, no sé si eres tú o tu contestador.
I mean, that's—you got to share that with your wife.	Es decir, eso... tienes que compartirlo con tu esposa.
Unfortunately, that's you committing a felony, Mr. Gold.	Desafortunadamente, ese es usted cometiendo un delito grave, Sr. Gold.
There's only one of those here and that's you.	Solo hay uno de esos aquí, y es usted.
A baby needs his daddy, right, and that's you.	Un bebé necesita a su papá, bien, ese eres tu.
And there's only one way to stop it, and that's you.	Y solo hay una manera de detenerlo, y eres tú.
Okay. And then something that's you know, yellow and casual.	Vale. Y luego con algo, ya sabes, amarillo y casual.
If there's anyone in my life then.. that's you.	Si hay alguien en mi vida .. eres tú.
That's me and that's you, but that's not Shaw.	Es mí y eso es, pero eso no es Shaw.
No, that's you signal to get back to work.	No, es tu señal para regresar al trabajo.
Squad leader is supposed to be here, and that's you.	El líder de pelotón debe estar aquí, y ése eres tú.
And if that's your equipment, then, then that's you.	Y si ese es tu equipamiento, entonces, ese eres tú.
And if that's your equipment, then, then that's you.	Y si esa es tu equipo, Entonces, entonces es usted.
She needs someone to trust, and it looks like that's you.	Ella necesita alguien en quien confiar, y parece que ese eres tu.
And that's you if you had married your true love.	Y esa eres tú si te hubieras casado con tu amor verdadero.