that's why

por eso

But maybe that's why you're not happy in your life.	Pero quizás sea porque no eres feliz en tu vida.
So that's why we were very concentrated on this match.	Así que por eso estábamos muy concentrados en este partido.
Maybe that's why you don't have love in your life.	Tal vez por eso no tienes amor en tu vida.
So that's why we went to the museum, for ideas.	Así que por eso fuimos al museo, para las ideas.
Well, that's why you need to come with us.	Bueno, eso es por qué tiene que venir con nosotros.
And that's why he never wanted to leave those woods.	Y es por eso que nunca quería dejar ese bosque.
And that's why you were having trouble with a vaccine.	Y es por eso que estaba teniendo problemas con una vacuna.
Maybe that's why the baby had to be by Zon-Dar.	Tal vez por eso el bebé debía ser de Zon-Dar.
Yeah, that's why you got smashed in the nose.	Sí, es por eso que tienes aplastado en la nariz.
And that's why Min-Yung was so determined to get here.	Y por eso Min-Yung estaba tan decidida a venir aquí.
And maybe that's why he ended up in my hands.	Y tal vez por eso ha acabado en mis manos.
But your place is defended, that's why we came here.	Pero tu casa está defendida, es por eso que vinimos aquí.
But your place is defended, that's why we came here.	Pero tu casa está defendida, es por eso qué vinimos aquí.
So that's why you invited her to live with us.	Así que por eso la invitaste a vivir con nosotros.
So that's why she kicked me out of her life.	Así que por eso ella me echó de su vida.
Well, that's why he wants to have this party now.	Bueno, es por eso que el quiere tener esta fiesta.
And that's why getting a good education is so important.	Y por eso tener una buena educación es tan importante.
Mykes, that's why the money was left at the lake.	Mykes, por eso el dinero fue abandonado en el lago.
Mykes, that's why the money was left at the lake.	Mykes, por eso el dinero fue abandonado en el lago.
The good news is that's why we go to court.	La buena noticia es que por eso vamos a juicio.