that's true

eso es cierto

If that's true, we must be quite near the ship.	Si eso es cierto, debemos estar cerca de la nave.
Well, if that's true, you have a decision to make.	Bueno, si eso es verdad, tienes una decisión que tomar.
If that's true the tank ought to be almost empty.	Si eso es verdad, el tanque debería estar casi vacío.
And if that's true, the world is a beautiful place.	Y si eso es verdad, el mundo es un lugar hermoso.
If that's true, then we can't be sure of anything.	Si eso es verdad, entonces no podemos estar seguros de nada.
People with that kind of anonymity, that's true power.	Gente con ese tipo de anonimato, eso es verdadero poder.
But if that's true, how did you win at Verdun?	Pero si eso es cierto, ¿cómo ganó usted en Verdún?
If that's true, what are we doing to secure it?	Si eso es cierto, ¿qué estamos haciendo para asegurarla?
If that's true, why are you still in our galaxy?	Si eso es verdad, ¿por qué aún están en nuestra galaxia?
If that's true, it could be in anyone now.	Si eso es cierto, podría estar en cualquiera ahora mismo.
And if that's true, the world is a beautiful place.	Y si eso es verdad, el mundo es un lugar hermoso.
If that's true, this is what would have happened.	Si eso es cierto, esto es lo que habría sucedido.
If that's true, then a war will be unavoidable.	Si eso es verdad, entonces una guerra será inevitable.
If that's true, then why'd you lie to the police?	Si eso es verdad, ¿entonces por qué mentir a la policía?
If that's true, then there must be other girls.	Si eso es verdad, entonces tiene que haber otras chicas.
If that's true, where was that guy a year ago?	Si eso es cierto, ¿dónde estaba ese tío hace un año?
If that's true, why didn't you go to the police?	Si eso es verdad, ¿por qué no fueron a la policía?
And I suppose that that's true with thousands of people.	Y supongo que eso es cierto con miles de personas.
If that's true, then it's gotta be a reason.	Si eso es cierto, entonces tiene que haber una razón.
In a very narrow sense of the word, that's true.	En un sentido muy cercano de la palabra, eso es verdad.