that's too high

I need the money, but if that's too high
Necesito el dinero, pero si está muy alto...
I need the money, but if that's too high
Necesito el dinero, pero si el precio es muy alto...
Careful, both your hands, that's too high.
Cuidado, con sus dos manos, eso es demasiado alto.
And that's too high a price to pay.
Y ese sería un precio muy alto.
And that's too high a price to pay?
¿Y sería un pagar un precio muy alto?
Nah, that's too high, bring it down.
No, es demasiado alto, baja el tono.
Sebastian, that's too high.
Sebastian, está muy alto.
No, that's too high.
No, está muy alto.
That's... that's too high.
Eso es muy alto.
A pillow that's too high can cause muscle strain in your back, neck, and shoulders.
Una almohada que esté muy alta puede causar distensión muscular en la espalda, en el cuello y en los hombros.
People take a look at the down payment, they say that's too high, I'm not buying.
La gente le echa un vistazo a la cuota inicial, dice que es demasiado alta, no voy a comprar.
Some rely too much on dairy products and end up with a diet that's too high in fats and calories.
Algunos confían demasiado en los productos lácteos y acaban llevando una dieta demasiado alta en grasas y calorías.
The traditional mode of purchasing IT infrastructure often results in provisioning capacity that's too high or too low for your IT needs.
El modo tradicional de adquirir infraestructura TI a menudo se traduce en una capacidad de aprovisionamiento demasiado alta o baja para tus necesidades de TI.
Having a blood sugar level that's too high can make you feel lousy, and having it often can be unhealthy.
Un nivel de azúcar en sangre muy elevado te puede hacer sentir muy mal. Y si esto te sucede frecuentemente, no es saludable.
A pillow that's too high can put your neck into a position that causes muscle strain on your back, neck, and shoulders.
Si la almohada está muy alta, tu cuello adoptará una posición que producirá distensión muscular en la espalda, el cuello y los hombros.
A pillow that's too high can put your neck into a position that causes muscle strain on your back, neck, and shoulders.
Una almohada que sea demasiado alta puede poner a tu cuello en una posición que ocasione distensión en los músculos de la espalda, el cuello y los hombros.
If you set your markup too low you might end up crippling your own profits but a markup that's too high could handicap sales.
Si establece su margen de beneficio muy bajo podría terminar paralizando sus propios beneficios, pero un margen de ganancia que es demasiado alto podría perjudicar las ventas.
Having a blood sugar level that's too high can make you feel lousy, and having it often can be unhealthy.
El hecho de tener una concentración excesiva de azúcar en sangre puede hacer que te encuentres fatal, y si la tienes a menudo, puede ser muy malo para tu salud.
You have to keep your levels steady. Having a blood sugar level that's too high can make you feel lousy, and having it often can be unhealthy.
El hecho de tener una concentración excesiva de azúcar en sangre puede hacer que te encuentres fatal, y si la tienes a menudo, puede ser muy malo para tu salud.
It's like sound: humans can't hear sound that's too high or low pitched (Did you know dogs can hear sounds that are too high for our ears to detect?)
Es como el sonido: los humanos no podemos oír sonidos que tienen tonos demasiado altos o demasiado bajos. (¿Sabías que los perros pueden oír sonidos que son demasiado agudos para que nuestros oídos los detecten?)
Palabra del día
la luna llena