that's not my problem
- Ejemplos
Probably with Reis too, but that's not my problem. | Probablemente con Reis también, pero ese no es mi problema. |
If he doesn't want to listen, that's not my problem. | Si él no quiere escuchar, ese no es mi problema. |
Well, frankly, that's not my problem at a certain point. | Bueno, francamente, ese no es mi problema hasta un cierto punto. |
With all due respect, sir, that's not my problem. | Con todo respeto, señor, ese no es mi problema. |
If you can't keep her, that's not my problem. | Si no puede retenerla, ese no es mi problema. |
I don't mean to sound callous, but that's not my problem. | No quiero sonar duro, pero ese no es mi problema. |
Well, that's not my problem. Go in peace. | Bueno, ese no es mi problema, ve en paz. |
Listen, I am sorry, but that's not my problem. | Escuche, lo siento, pero ese no es mi problema. |
If you've changed your mind, that's not my problem. | Si cambiaste de opinión, no es mi problema. |
If you don't want to learn, that's not my problem. | Si no quereis aprender, no es problema mío. |
If she can't take it, that's not my problem. | Si no puede aguantarlo, no es mi problema. |
Elsewhere maybe, but that's not my problem. | En otro lugar tal vez, pero ése no es mi problema. |
You got guilt about something... that's not my problem. | Si te sientes culpable por algo... no es problema mío. |
I don't mean to sound callous, but that's not my problem. | No quiero sonar duro, pero ese no es mi problema. |
If you're fleeing, that's not my problem. | Si estás huyendo, ese no es mi problema. |
I know the lines, that's not my problem. | Me sé las frases, no es mi problema. |
They decide to eat, and guess what, that's not my problem. | Ellos deciden si comen, y sabe que, ese no es mi problema. |
But I suppose that's not my problem anymore. | Pero supongo que ya no es mas mi problema. |
Yeah, that's not my problem. And stop saying, "did this." | Bien, ese no es mi problema, y dejen de decir "hizo esto." |
Yeah, well, that's not my problem nor is it my fault. | Sí, bueno, ese no es mi problema, no es mi culpa. |
