that's in

One of the 15, and that's in D.C. alone.
Una de las 15, y eso solo en D.C.
Alfredo, you can't understand... all the love that's in my heart.
Alfredo, no puedes comprender todo el amor de mi corazón
The girl that's in that room is not our daughter.
La chica que está en ese cuarto no es nuestra hija.
Oh, I think we can assume that's in the cards.
Oh, creo que podemos asumir que está en las cartas.
Don't mess with a guy that's in love, all right?
No juegues con un chico que está enamorado, ¿de acuerdo?
You're my son, and that's in your blood.
Eres mi hijo, y eso está en tu sangre.
We can create the future that's in our dreams.
Podemos crear el futuro que está en nuestros sueños.
No, that's in the past and you have to go forward.
No, eso es el pasado y tiene que seguir adelante.
Tompkins: Well, that's in the book and so in detail.
Tompkins: Bueno, eso está en el libro y muy en detalle.
It's not the same book that's in the video.
No es el mismo libro que está en el video.
Well, that's the piece of avocado that's in your beard.
Bueno, esa es la pieza de aguacate que está en su barba.
It was a tragic mistake, but that's in the past now.
Fue una tragica equivocacion, pero eso esta en el pasado.
That's the same chain that's in our case.
Esa es la misma cadena que está en nuestro caso.
We can, but that's in relation to a mind.
Podemos, pero eso es con relación a una mente.
It has the largest convention center that's in Las Vegas.
Tiene el mayor centro de convenciones que está en Las Vegas.
Same type of sarcophagus that's in the university.
El mismo tipo de sarcófago que está en la universidad.
Darling, Max, let me tell you everything that's in my heart.
Querido Max, déjame decirte lo que hay en mi corazón.
But the story with the cherries, that's in the file.
Pero la historia de las guindas esta en el expediente.
Maybe that's in one of his other videos.
Tal vez eso está en uno de sus otros videos.
You don't need a goal that's in the comfort zone.
No necesitas una meta que esté en la zona de confort.
Palabra del día
el mago