that's how

But more than that, that's how you see our marriage?
Pero más que eso, ¿así es cómo ves nuestro matrimonio?
And that's how we'll remember Ianto, as our hero.
Y así es como recordaremos a Ianto, como nuestro héroe.
But more than that, that's how you see our marriage?
Pero más que eso, ¿así es cómo ves nuestro matrimonio?
And that's how Bungles the monkey finally found a friend.
Y así es como Bungles el mono finalmente halló un amigo.
At least, that's how my mom used to tell it.
Por lo menos, así es como mi mamá solía contarlo.
Right, that's how my father got his first job here.
Sí, así es como mi padre consiguió su primer trabajo aquí.
And that's how we do it at the Daily News!
¡Y así es cómo lo hacemos en el Daily News!
And that's how it goes in the world, dear children.
Y eso es lo que sucede en el mundo, niños.
Yes, that's how they built a replica of the Pharos Project.
Sí, así es cómo construyeron una réplica del Proyecto Pharos.
And that's how your Aunt Robin moved in with me.
Y así es cómo su tía Robin se mudó conmigo.
In the book that's how I define the good life.
En el libro que es como defino la buena vida.
Cos that's how she travels, in things from the house.
Porque es así como viaja, en las cosas de la casa.
And that's how the three of us became a family.
Y así es como los tres nos convertimos en una familia.
So that's how you can use exceptions in your applications.
Así es como puedes usar excepciones en tus aplicaciones.
And that's how, for the first time in his life,
Y de esa forma, por primera vez en su vida,
Well, that's how Piper turned into a Wendigo.
Bueno, así es cómo Piper se convirtió en una Wendigo.
At least that's how Carl processed what he had seen.
Al menos así es como Carl procesó lo que había visto.
Those are dollars, and that's how much this stuff costs.
Esos son dólares, y eso es cuánto costos cosas.
They come to you, that's how it works around here.
Ellos se acercarán a ti, así es como funciona aquí.
Play with your images and that's how you make it.
Juega con tus imágenes y así es como lo haces.
Palabra del día
poco profundo