that's awesome

qué genial

You know what, if you want to be seeing someone else, that's awesome.	¿Sabes qué? Si quieres ver a alguien más, estupendo.
Oh, that's awesome. And it is...	Oh, eso es sorprendente.
What's important is that you're here, and that's awesome.	Lo importante es que estás aquí, y eso es increíble.
Oh, that's awesome, look at you, you got the posters.	Oh, eso es impresionante, mira a ti, que tienes los carteles.
Well, that's awesome, and it's good enough for me.	Bueno, eso es genial, y es suficiente para mi.
And to have the two new coaches, that's awesome.	Y que sean los dos tutores nuevos, es impresionante.
Oh, she got it, she actually replaced it, that's awesome.	Oh, ella lo consiguió, ella en realidad reemplazado, eso es impresionante.
You are the least needy woman I've ever met— that's awesome.	Eres la mujer más independiente que he conocido... Eso es genial.
I'm excited for you man, that's awesome.	Estoy emocionada por ti hombre, eso es impresionante.
Yeah. I don't know anything about them either, so that's awesome.	Sí, yo tampoco sé nada sobre ellos, pero esto es genial.
You are the least needy woman I've ever met— that's awesome.	Eres la mujer más independiente que he conocido... Eso es genial.
Well, that's awesome, but it's not for everyone?	Bueno, eso es genial, ¿Pero no es para todos?
I don't know if that's awesome or horrifying.	No sé si es genial o terrorífico.
And you're healthy, and that's awesome.	Y estás saludable, y eso es asombroso.
Well, that's awesome and we should celebrate.	Bueno, es maravilloso y deberíamos celebrarlo.
Yesterday I had four, so that's awesome.	Ayer tenía 4. Así que eso es fantástico.
When I was in Patagonia, for instance—I got to tell you—that's awesome.	Cuando estaba en la Patagonia, por ejemplo... Tengo que decírtelo... Eso es impresionante.
No, i did not, but that's awesome.	No, no lo sabía pero eso es genial.
I mean... that's awesome for you.	Quiero decir.. eso es genial para ti.
I got to tell you—that's awesome.	Tengo que decírtelo... Eso es impresionante.