that's a personal question

Uh, first of all, that's a personal question.
Uh, en primer lugar, eso es un asunto personal.
Well, Shirley, that's a personal question.
Bueno, Shirley, esa es una pregunta personal.
Janice, that's a personal question.
Janice, esa es una pregunta personal.
Uh, that's a personal question!
Uh, ¡esa es una pregunta personal!
Anne, that's a personal question.
Ana, ésa es una pregunta personal.
Well, Shirley, that's a personal question.
¿es así? Bueno Shirley, esa es una pregunta personal.
That's a personal question, Cindy.
Es una pregunta personal, Cindy.
That's a personal question.
Esa es una pregunta personal.
That's a personal question.
Es una pregunta personal.
That's a personal question.
Ese es un asunto personal.
That's a personal question?
¿Ésa es una pregunta personal?
That's a personal question.
Ésa es una pregunta personal
That's a personal question.
Es una pregunta muy personal.
That's a personal question.
Es una pregunta personal.
That's a personal question, I know, but you crossed the line when you asked me to represent her.
Es una pregunta personal, lo sé, pero te pasaste de la raya cuando me pediste representarla.
Palabra del día
oculto