that you've been doing

Traductor
Ejemplos

I really appreciate everything that you've been doing.	Realmente aprecio todo lo que has estado haciendo.
What job is it that you've been doing?	¿Cuál es el trabajo que has estado haciendo?
All this other stuff that you've been doing, it's not working anymore.	Las otras cosas que has estado haciendo, ya no funcionan.
I know that you've been doing your best.	Sé que ha estado haciendo su mejor esfuerzo.
I can see that you've been doing fine..	Ya veo que a ti también te ha ido bien.
I ain't even going to tell you that you've been doing wrong.	Ni siquiera os diré que lo que habéis hecho está mal.
Heather, you stay with Simon, and just keep doing whatever it is that you've been doing.	Heather, te quedas con Simon y sigue haciendo lo que haces.
But she said that you've been doing a very good job.	Pero dijo que tú vas genial.
I can see all the work that you've been doing on his reading and...	Puedo notar el tiempo que dedicaste a la práctica de la lectura y...
Everything that you've been doing has been building up and is going to happen over one week.	Todo lo que has estado haciendo ha ido acumulándose y va suceder a lo largo de una semana.
I love the posts that you've been doing lately showing off your vintage needlework publications!	Me encantan los puestos que has estado haciendo últimamente mostrando a sus publicaciones de costura vintage!
You know, I'm impressed with the work that you've been doing for us and I don't impress easily.	Sabes, estoy impresionada con el trabajo que has estado haciendo para nosotros y no soy fácil de impresionar.
Well, I can't wait for everybody to get to see more of the work that you've been doing down the road.	Bueno, no puedo esperar para que todos puedan llegar a ver más del trabajo que hemos estado haciendo en el camino.
You know, I only have one real question for you, Curtis. Which is, do you have any idea what it is that you've been doing?	Sabes, solo tengo una verdadera pregunta para ti, Curtis, y es... ¿tienes alguna idea de qué has estado haciendo?
Now you're looking for a new position with another company, but you're worried prospective employers may assume that you've been doing one thing too long and your skills are outdated. It's a common predicament.	Ahora estás buscando un nuevo empleo en otra empresa, pero te preocupa que los posibles empleadores asuman que has estado haciendo lo mismo por demasiado tiempo y que tus habilidades estén desactualizadas.
Can you show me the exercises that you've been doing to tone your legs?	¿Me puedes mostrar los ejercicios que andas haciendo para tonificar las piernas?