that you're able to

Traductor
Ejemplos

So that you're able to differentiate between matches and messages from users you have not matched with yet, matches will have a heart icon on them.	Para poder distinguir entre matches y mensajes de otros usuarios con los cuales no tenés un match, los matches tienen un ícono de un corazón al lado..
So that you're able to differentiate between matches and messages from users you have not matched with yet, matches will have a heart icon on them.	Para poder distinguir entre Conexiones y mensajes de otros usuarios con los cuales no la tengas aún, las Conexiones tendrán un icono de un corazón al lado.
So that you're able to differentiate between matches and messages from users you have not matched with yet, matches will have a heart icon on them.	Para poder distinguir entre Conexiones y mensajes de otros usuarios con los cuales no tenés una conexión, las Conexiones tienen un ícono de un corazón al lado.
So glad that you're able to share that project with others.	Tan contenta de que eres capaz de compartir este proyecto con otros.
And I think that it's good that you're able to express it.	Y creo que es bueno que seas capaz de expresarlo.
But it's the level of precision and power that you're able to achieve.	Pero es el nivel de precisión y poder que eres capaz de lograr.
And that you're able to step out of this story like any other.	Y que eres capaz de salir de esta historia como de cualquier otra.
I find it astonishing that you're able to study them.	Creo que es sorprendente que tú puedas estudiarlos.
I'm so glad that you're able to meet me on my break.	Estoy muy contento de que seas capaz de reunirte conmigo en mi descanso.
You know that you're able to have children, don't you?	Tú ya sabes que eres fértil, ¿verdad?
That's what sets you apart... is that you're able to forgive.	Eso te diferencia de los demás, que eres capaz de perdonar.
I know that you're able to stay here alone.	Sé que puedes quedarte aquí, sola.
So that you're able to get up there and do this.	Y seas capaz de ir y hacerlo.
Our training is about learning so well that you're able to pass on the knowledge.	Nuestra capacitación se trata de aprender tan bien que podamos transmitir el conocimiento.
It doesn't surprise me that you're able to detect natural threats as easily.	Es normal que detectes peligros naturales con facilidad.
I am so happy that you're able to make it.	Soy Mary Connell. Me alegra mucho que estés aquí.
I'm sorry for the fact that you're able to retain traces of another timeline.	Siento el hecho de que seas capaz de retener trazos de otra línea temporal.
Innovative aptX™ and AAC coding ensures that you're able to hear every detail of the audio.	Innovador aptXTM y AAC codificación asegura que eres capaz de escuchar todos los detalles del audio.
Time to prove, little Kikkawa, that you're able to distinguish good from bad.	Es hora de demostrar, pequeño Kikawa, que sabes distinguir entre el bien y el mal.
I'm sorry for the fact that you're able to retain traces of another timeline.	Lo siento por el hecho de que usted es capaz de retener trazas de otra línea de tiempo.