that you would do

Anything that you would do differently now?
¿Harías algo de manera diferente ahora?
I often thought that you would do me good by keeping me from being too engrossed by those things.
A menudo pensaba que me haría bien manteniendo que yo sea demasiado absorto por esas cosas.
That's an interesting defense, saying that you would do worse.
Es una defensa interesante, decir que usted haría algo peor.
And I know that you would do anything to help Clay.
Y sé que harías cualquier cosa para ayudar a Clay.
I can't believe that you would do this for me.
No puedo creer que hayas hecho esto por mí.
Is there anything that you would do differently the next time?
¿Hay algo que haría de manera distinta la próxima vez?
And you just said that you would do anything for me.
Y acabas de decir que harías cualquier cosa por mí.
I can understand that you would do anything for her, yes.
Puedo entender que harías cualquier cosa por ella, sí.
You just said that you would do anything for me.
Acabas de decir que harías cualquier cosa por mí.
That's why we agreed that you would do the slides.
Es por eso que hemos acordado que que haría las diapositivas.
Well, it does sound like something that you would do.
Bueno, suena como algo que tu harias.
I mean, it's exactly the kind of thing that you would do.
Quiero decir, es el tipo de cosas que podrías hacer.
I am so moved that you would do this for me.
Estoy tan conmovida de que hayas hecho esto por mí.
Please tell me that you would do this for me.
Por favor, dime que harás esto por mí.
And I know that you would do anything except let me win.
Y sé que harías cualquier cosa excepto dejarme ganar.
I can see that you would do that for me.
Puedo ver que harías eso por mí.
You just said that you would do anything for me.
Acabas de decir que harías lo que fuera por mí.
I can understand that you would do anything for her, yes.
Yo entiendo que harías todo por ella, sí.
And I am not convinced that you would do well
Y no estoy seguro que te fuera a ir bien
It just seems to me that you would do anything to be together.
Simplemente me parece que haríais cualquier cosa para estar juntos.
Palabra del día
asustar