that you recommend me

And that you recommend me.
Y que me recomiendas.
I would like that you recommend me the best book to learn Chess openings and tricks to surprise my friends here.
Quisiera que me recomendaran el mejor libro con que puedo aprender aperturas y trucos de aperturas para sorprender la gente aquí.
I think I'll try the dish that you recommend me instead of the one I read on the magazine.
Creo que probaré el plato que me recomienda usted en lugar del que leí en la revista.
Palabra del día
la capa