that you learned

CrochetBlogger: I know that you learned to crochet from an aunt.
CrochetBlogger: Sé que has aprendido a ganchillo de una tía.
Well, I think it's time that you learned a lesson.
Bueno, creo que es hora de que aprendas una lección.
Well, I think it's time that you learned a lesson.
Bueno, creo que es hora de que aprendas una lección.
Well, it's nice that you learned from them.
Bueno, es lindo que lo hayas aprendido de ellos.
I'm impressed that you learned to jump so soon.
Me impresiona que hayas aprendido a saltar tan rápido.
The Torah that you learned is still there.
La Torá que aprendió todavía está allí.
Tell them about some neat little trick that you learned along the way.
Dígales sobre algunos truco poco que aprendió en el camino.
Or that you learned what happened to you by chance?
¿O que supieron lo que te sucedió por suerte?
Or is it merely that you learned to enjoy what you were taught?
¿O es simplemente que aprendiste a disfrutar lo que te enseñaron?
Observe all that you learned from the last one.
Observe todo lo que aprendió del último.
Most important thing that you learned about BA?
¿Lo más importante que aprendió usted sobre BA?
Well, it's nice that you learned from them.
Bueno, esta bien que aprendieras de ellos.
And what is it that you learned?
¿Y qué es eso que aprendiste?
Imagine all that you learned in the first year of your life.
Imagina todo lo que aprendiste en el primer año de tu vida. Muchísimo.
How would you describe the pattern of living that you learned early in your life?
¿Cómo describirías la conducta que aprendiste temprano en tu vida?
Don't you think that you learned something from your time with Putin?
¿No cree que aprendió algo en el tiempo que pasó con Putin?
Don't give me a lot of parlor socialism that you learned in the Village.
No me sueltes rollos socialistas que has aprendido en el Village.
Remember that you learned all sickness is not the result of individual sin.
Recuerde que usted aprendió que toda la enfermedad no es el resultado de pecado individual.
Diego told me that you learned chess so you could spend more time with him.
Diego me dijo que aprendiste ajedrez para poder pasar más tiempo con él.
It is unlikely your man will decide that you learned all this thanks to books.
Poco probable tu hombre decidirá que has aprendido todo esto gracias a los libros.
Palabra del día
tallar