that would be great

sería genial

If you could get 10% profit a year, that would be great.	Si puedes obtener un 10% de ganancias anuales, genial.
Don't you think that would be great for the Corps, sir?	¿No cree que eso sería bueno para Ia infantería, señor?
Yeah, if you could do that, that would be great.	Sí, si pudieras hacer eso, sería genial.
If anyone can help out with photos, that would be great.	Si álguien puede ayudar con las fotos, sería estupendo.
If she will find this their calling, that would be great.	Si ella se encuentra en su vocación, sería genial.
If he would just not spray the bees, that would be great.	Si no rociara a las abejas, eso sería muy bueno.
If you could just tell me what happened, that would be great.	Si pudiera decirme lo que ha pasado, sería genial.
If you want to meet my friends, that would be great.	Si quieres conocer a mis amigos, sería estupendo
Daniel, if you want to make a toast, that would be great.	Daniel, si quieres hacer un brindis, sería genial.
If it were as simple with climate change, that would be great.	Si fuera tan sencillo con el cambio climático, estaría bien.
And once in a while, if you were here, that would be great.	Y de vez en cuando, si estuvieras aquí, sería genial.
So if you guys could not be here, that would be great.	Así que si pudierais no estar aquí, sería genial.
Yeah, if you could do that, that would be great.	Sí, si pudieras hacer eso, sería genial.
Yeah, that would be great if we could get those videos, Father.	Sí, sería genial si podemos conseguir esos videos, padre.
If you wouldn't mind, that would be great.	Si no te importa, eso sería genial.
If you scrape your face or bleed, that would be great.	Si te haces un rasguño en la cara o sangras, sería genial.
If you wouldn't mind carrying something, this time, that would be great.	Y si no le importa llevar algo esta vez, sería genial.
If yöu could deliver at 8:00 a.m. tomorrow that would be great.	Si lo pudieran entregar mañana a las 8:00 am estaría bien.
If you could do that, that would be great.	Si pudieras hacer eso, sería fantástico.
But if you could acknowledge that it happened, that would be great.	Pero si pudieras reconocer que ocurrió, sería bueno.