that way

How dare you talk that way about Joan of Arc?
¿Cómo te atreves a hablar así de Juana de Arco?
But I felt that way every day for ten years.
Pero me sentí así todos los días durante 10 años.
You don't need the Intersect to feel that way, okay?
No necesitas el Intersect para sentirte así, ¿de acuerdo?
A righteous father is also that way here on earth.
Un padre justo también es así aquí en la tierra.
The children claim it has been that way for weeks.
Los niños afirman que ya ha sido así durante semanas.
I thought everyone felt that way about their best friend.
Pensé que todos sentían así sobre de su mejor amigo.
What happens between you and me stays that way.
Lo que sucede entre tú y yo se queda así.
It's been that way since the day he moved in.
Ha sido así desde el día que se mudó.
And we should keep it that way, even when briquetted.
Y nosotros deberíamos mantenerlo así, incluso cuando lo briquetamos.
In my day, we didn't talk that way to elders.
En mi época, no se hablaba así a los mayores.
And that way, you never have to pay the price.
Y de esa manera, nunca tendrá que pagar el precio.
So that way, you can be really effective and potent.
Entonces de esa manera, puedes ser realmente efectivo y potente.
In that way we can maintain our integrity and freedom.
De esta manera podemos mantener nuestra integridad y la libertad.
Real meditation means concentrating all the senses in that way.
Verdadera meditación significa concentrar todos los sentidos de esa manera.
Some people are visual and will get information that way.
Algunas personas son visuales y obtendrán información de esa manera.
Didn't quite work out that way, but maybe some day.
No funcionó de esa manera, pero tal vez algún día.
I could never use my power in that way, jack.
Nunca podría usar mi poder de esa forma, Jack.
It is smart that way to teach grammar to children.
Es inteligente esa forma de enseñarles gramática a los niños.
Although my sister Eva never really saw it that way.
Aunque mi hermana Eva nunca lo vio de esa manera.
So, one sees it is possible to see that way.
Entonces, uno ve que es posible ver de esa manera.
Palabra del día
la huella