that they're making

They don't understand that they're making an already difficult situation even harder.
Ellos no entienden que están haciendo una situación ya difícil aún más difícil.
They don't understand that they're making An already difficult situation even harder.
Ellos no entienden que están haciendo na situación ya difícil aún más difícil.
Well, it's my personal opinion that they're making them.
En mi opinión, ellos los están haciendo.
And that pillow over there that they're making out of a pillow is mine.
Y esa almohada allá, que están haciendo con una almohada, es mía.
Have you noticed that they're making laces much longer than they used to?
¿Se ha dado cuenta de que están haciendo los cordones mucho mayores que antes?
Have you noticed that they're making laces much longer than they used to? I'm just-
¿Has notado que los cordones son más largos que antes?
You know, sometimes... people don't understand the promises that they're making when they make them.
¿Sabes? A veces la gente no entiende lo que promete cuando lo promete.
So it's incredibly inspiring to see the way that they're making a change forward and bringing that to the audience.
Es tan increíblemente inspirador ver la manera en que están haciendo un cambio hacia delante y llevando eso al público.
I know I did the right thing. They don't understand that they're making An already difficult situation even harder.
Ellos no entienden que están haciendo una situación ya difícil aún más difícil.
Auxiliary hypotheses are assumptions that scientists are making that they may or may not even be aware that they're making.
Las hipótesis auxiliares son supuestos que hacen los científicos que ellos mismos pueden saber o no que hacen.
Okay, if they don't see that they're making a mistake and let him go in a few days, then I'll just...
Si no se dan cuenta de que cometen un error y no lo dejan ir en unos pocos días, entonces yo...
Let's say that you're investing the same amount of money into AdWords PPC as your competitors, but you discover that they're making more money.
Digamos que estás invirtiendo la misma cantidad de dinero en AdWords PPCque tu competencia, pero descubres que ellos están consiguiendo más dinero.
Let's say that you're investing the same amount of money into AdWords PPC as your competitors, but you discover that they're making more money.
Digamos que estás invirtiendo la misma cantidad de dinero en AdWords PPC que tu competencia, pero descubres que ellos están consiguiendo más dinero.
Others write that they're making all kinds of preparations for their physical survival, because they're convinced the financial holocaust will usher in social chaos as well.
Otros escriben que están haciendo todo tipo de preparación para su supervivencia física, porque están convencidos que el holocausto financiero también traerá un caos social.
Stress that you're just trying to make sure that they're making informed decisions about these things, not trying to sell them anything.
Enfatice que usted solamente esta tratando de asegurarse que ellos están tomando decisiones bien informadas acerca de esas cosas, y que no esta tratando de venderles nada.
This sense that they're making a difference comes out in their hopes for UX to solve not just web or product problems, but broader and deeper problems in human life.
Este sentido de que están creando la diferencia viene de sus esperanzas de UX para resolver no solo los problemas web o productos, pero también problemas más amplios y más profundos de la vida.
It's remarkable to see the design decisions that they're making, like when everything is made out of red bricks, some residents will cover that red brick with another layer of red brick-patterned wallpaper just to make it a kind of clean finish.
Es admirable ver las decisiones de diseño que van haciendo, por ejemplo cuando todo está hecho de ladrillos rojos, algunos residentes cubren el ladrillo rojo con una capa de papel pintado estampado en ladrillo rojo para crear una especie de acabado fino.
The teacher says that they're making a great effort.
Dice la maestra que están haciendo un gran esfuerzo.
Palabra del día
embrujado