that they wear

Traductor
Ejemplos

Be sure that they wear something suitable for their style!	¡Asegúrate de que se ponen algo adecuado para su estilo!
Is it true that they wear nothing underneath?	¿Es cierto que no llevan nada debajo?
It is fitting that they wear the medal around the neck.	Conviene que lleven la Medalla pendiente del cuello.
Atoms have even teenier pieces, called electrons, that they wear like coats.	Los átomos tienen partículas incluso más diminutas, llamadas electrones, que sirven como una especie de abrigo.
It is fitting that they wear the medal around the neck.	Son miembros las personas que llevan la Sagrada Medalla bendecida por un sacerdote.
I only do that thing with the towels so that they wear out at the same time.	Solo hago esa cosa con las toallas para que se desgasten en forma pareja.
The special and beautiful cloth that they wear, are product of their textile art, as old as the same history.	La particular y hermosa vestimenta que llevan, es producto de su arte textil, tan antiguo como la misma historia.
Providing protective equipment, such as sunglasses, hats, or sun tan cream, and making sure that they wear them?	¿Proporcionarles equipos de protección, como gafas de sol, gorros o crema bronceadora y asegurarnos de que los utilizan?
This will allow you to properly rotate your tyres next time you mount them to ensure that they wear evenly.	Esto te permitirá rotar adecuadamente tus neumáticos la próxima vez que los montes para asegurar que se desgasten de manera uniforme.
In a public survey, 80% of people who have Avaira contact lenses responded that they wear them for over 14 hours a day.	En la encuesta pública, el 80% de las personas que usan lentes de contacto Avaira respondió que los llevan** durante más de 14 horas al día.
You could label people by the clothes that they wear or a comment they make, but you'll be wrong about some part of them.	Podrías etiquetar a las personas por las prendas de vestir que utilizan o por sus comentarios, pero te equivocarás en algún aspecto de estas.
Loose clothing: For women it is recommended that they wear shorts, loose blouses, loose dresses and bohemian skirts; They will have a fresher and chic look.	Vestimenta suelta: Para las mujeres es recomendable que lleven shores, blusas holgadas, vestidos sueltos y faldas bohemias; tendrán un look más fresco y chic.
But also the spirituality of the people is impressive. They are showing it in their faces and in the clothes that they wear too.	Pero también la espiritualidad de la gente es impactante, y esta espiritualidad también se refleja en sus rostros y en la ropa que llevan.
Among hearing aid wearers, roughly six in ten (61%) said that they wear them during all or most of the time they are awake.	Entre los usuarios de audífonos, cerca de seis de cada diez (61%) hacía uso de sus aparatos auditivos todo o casi todo el tiempo que estaban despiertos.
If your child plays a contact sport, make sure that they wear a helmet that allows them to still wear their audio processor, but protects the implant inside their head.	Si tu hijo hace un deporte de contacto, asegúrate de que use un casco que le permita llevar el procesador de audio y proteja el implante en su cabeza.
They cannot pretend they are going back to their roots and wearing the dress that their foremothers wore centuries ago; nor can they pretend that they wear it for religious reasons.	No pueden pretender que vuelven a sus raíces y visten la misma indumentaria que sus antepasadas de siglos atrás; ni pueden pretender que la llevan por razones religiosas.
Later in 1268 Jaime I allowed all Jews from the Moorish quarter in Barcelona from wearing the circle; he only recommended that they wear a round cape when they left the city.	Más adelante, en 1268, Jaime I dispensa a todos los judíos de la aljama de Barcelona de llevar la rodela; solo les recomienda llevar la capa redonda cuando salgan de la ciudad.
Nowadays, for example, people will tell you that they wear a seat belt in case they have an accident. In the past, they used to say that it was to avoid a fine.	Hoy, por ejemplo, la gente te dice que se pone el cinturón de seguridad por si sufre un accidente, mientras que antes te decían que lo usaban para evitar la multa.
All four prisoners of conscience are suffering from chronic illnesses and are denied treatment because they refuse to give into the authorities' demands that they wear shackles to be taken to receive care and vital medication.	Los cuatro presos de conciencia sufren enfermedades crónicas y se les niega el tratamiento porque rehúsan ceder a las exigencias de las autoridades de llevar grilletes para ser conducidos para recibir atención médica y medicamentos vitales.
Also, since the front and rear axles and right and left sides of your car wear down your tyres differently, rotating your tyres regularly between the different positions will ensure that they wear evenly and last longer.	Además, debido a que los ejes delantero y trasero y laterales izquierdo y derecho de tu auto desgastan los neumáticos de manera diferente, rotar los neumáticos en diferentes posiciones asegura que se desgasten parejo y duren más.