that she was

One of your friends confessed that she was his lover.
Uno de tus amigos confesó que ella era su amante.
And the big surprise was that she was riotously fun.
Y la gran sorpresa fue que ella era renegonamente divertida.
When Adam saw her, he understood that she was special.
Cuando Adán la vio, él entendió que ella era especial.
The note said that she was a very pretty girl.
La nota decía que ella era una niña muy linda.
Because he couldn't handle that she was his B-O-S-S.
Porque él no podía soportar que ella era su J-E-F-A.
And they were saying that she was difficult to ventilate.
Y ellos estaban diciendo que ella tenía dificultad para ventilar.
We know the fact that she was born in Canada.
Sabemos el hecho de que ella nació en Canadá.
And in Genesis 24:14, we learn that she was divinely appointed.
Y en Génesis 24:14 aprendemos que ella fue divinamente elegida.
Only the police knew that she was in the parking garage.
Solo la policía sabía que ella estaba en el estacionamiento.
She said that she was gonna dance on my grave.
Ella dijo que iba a bailar sobre mi tumba.
He said that she was in pain because of the baby.
Él dijo que ella estaba en peligroo por el bebé.
And then to know that she was there, with him...
Y luego saber que ella estuvo ahí con él...
Yeah, McGarrett said that she was trying to find her fiancé.
Si, McGarrett dijo que estuvo intentando encontrar a su prometido.
Seeing that she was not placated, he pondered a moment.
Viendo que ella no se tranquilizaba, reflexionó durante un momento.
Sukandar has proven afterwards that she was a quick learner.
Sukandar ha demostrado después de que ella era un estudiante rápido.
Now, that she was a victim of sharia law.
Ahora, si ella fue una víctima de la ley siria.
She said that she was impressed with the haul, man.
Ha dicho que estaba impresionada con el botín, tío.
So you didn't know that she was on the clock.
Así que usted no sabía que ella estaba en el reloj.
Professor Tenley told me that she was extremely impressed.
El profesor Tenley me contó que ella estaba muy impresionada.
Our son, Richard, telling us that she was in a coma.
Nuestro hijo, Richard, nos dijo que ella estaba en coma.
Palabra del día
la lápida