that she likes

Lets the boys know that she likes them?
¿Qué deja que los chicos sepan que les gusta?
And it is true that she likes to have you close to her, is it not?
¿Y no es verdad que a ella le gusta teneros cerca?
I finally got over the fact that she likes you better than me.
No. Me tomó tiempo aceptar quele gustas y yo no.
I stepped aside because it's obvious that she likes you.
Entienda que deportivamente yo me aparto, porque es evidente, aunque no lo entiendo, que usted le gusta.
Except that she likes to play golf for four hours.
Excepto que a ella le gusta jugar golf por cuatro horas.
We want a responsible girl and that she likes the order.
Queremos una chica responsable y que le guste la orden.
She added that she likes helping people and donating money.
Agregó que le gusta ayudar a las personas y donar dinero.
It seems that she likes you, so it's very easy.
Parece que ella te quiere, así que es muy fácil.
Just that she likes to read and is a librarian.
Solo que le gusta leer y que es bibliotecaria.
Then I will behave in a way that she likes.
Entonces me comportaré de una manera que le gusta.
I hope that she likes it in the U.K.
Espero que a ella le guste estar en el Reino Unido.
I've read in her medical journal that she likes to dance.
He leído en su ficha médica que le gusta bailar.
This means that she likes and feels comfortable around you.
Esto significa que le agradas y se siente a gusto contigo.
Do you want your daughter to have a backpack that she likes?
¿Quieres que tu hija tenga una mochila que le guste?
It's just... you do realize that she likes guys, right?
Pero... ¿te das cuenta de que le gustan los chicos, verdad?
You don't get her interest by doing things that she likes.
No captarás su interés haciendo cosas que le gusten.
But does she have a boyfriend or a guy that she likes?
¿Pero tiene un novio o un chico que le guste?
How could she disinvite somebody that she likes so much?
¿Cómo puede "desinvitar" a alguien que le agrada tanto?
I-I know that she likes him and that he's in the band.
que le gusta y que está en la banda.
I can't believe that she likes some other guy, man.
No puedo creer que le guste otro hombre.
Palabra del día
el mago