that she leaves

Traductor
Ejemplos

The best thing for us, and especially for Carl, is that she leaves.	Lo mejor para nosotras, y especialmente para Carl, es que ella se marche.
I mean, best-case scenario, she's so upset that she leaves.	Mira, en el mejor de los casos estará tan triste que se irá.
You want that she leaves it to go?	¿Quieres que la deje ir?
You are supposed to be making her uncomfortable so that she leaves.	Hola! Se supone que la tenías que poner incómoda para que se fuera.
I'll see that she leaves at once.	Haré que se vaya enseguida.
What are the odds that it would affect his wife so much that she leaves him?	¿Cuáles son las probabilidades de que afectase a su mujer tanto como para que le dejase?
After all that has been discussed, some might think that this Guatemalan activist is so realistic that she leaves no room for optimism.	Después de todo lo comentado, alguien podría pensar que esta activista guatemalteca es tan realista que no deja espacio ni para el optimismo.
Gov. Calderón, meanwhile, has been steadfastly dedicating her time to publicizing the work of her administration, as if consumed by the intent to ensure that she leaves office with a favorable public perception.	Entretanto, la Gobernadora Calderón ha estado dedicando su tiempo resueltamente a dar publicidad a la labor de su administración, como si estuviera consumida por el empeño de garantizar que deja el cargo con un concepto favorable por parte del público.
That she leaves doesn't mean you won't see her ever again.	Que se vaya no quiere decir que no vuelvas a verla nunca más.