that makes no sense

Traductor
Ejemplos

The laxative is the one thing that makes no sense.	El laxante es lo único inexplicable.
It's the amount of the ransom that makes no sense.	Es la cantidad del rescate lo que no tiene sentido.
But there's one print here that makes no sense at all.	Pero hay una huella aquí que no tiene sentido en absoluto.
To draw something in his own blood that makes no sense?	¿Escribir algo con su propia sangre que no tiene sentido?
To draw something in his own blood that makes no sense?	¿Para dibujar algo con su propia sangre que no tiene sentido?
I'm helpless in their system that makes no sense to me.	Soy inútil en su sistema que no tiene sentido para mí.
The laxative is the one thing that makes no sense.	El laxante es una de las cosas que no tiene sentido.
Even the IMF says that makes no sense.	Incluso el FMI dice que ya no tienen sentido.
Forgive me, but that makes no sense, Doctor.	Perdóneme, pero eso no tiene sentido, Doctor.
Be somewhere and be something that makes no sense to you?	¿Estar en algún lugar y ser algo que no tiene sentido para ti?
You want to decide for others and that makes no sense!	¡Queréis decidir por la gente, y no tiene sentido!
Is there a word or common phrase that makes no sense to you?	¿Hay una palabra o frase común que no tenga sentido para usted?
How do you make sense of a world that makes no sense?	¿Cómo se hace sentido a un mundo que no tiene sentido?
Ten years ago, that makes no sense.	10 años atrás, eso no tiene sentido.
People say clothes make the man, but that makes no sense.	La gente dice que la ropa hace al hombre, pero eso no tiene sentido.
But that makes no sense, they want to invest in us.	No tiene sentido, quieren invertir en nosotros.
How do you make sense of a world that makes no sense?	¿Cómo hacer que el sentido de un mundo que no tiene sentido?
There is evidence of all kinds of weird stuff that makes no sense.	Hay evidencia de todo tipo de cosas raras que no tiene sentido.
See, that's the thing that makes no sense.	Mira, ahí está lo que no tiene sentido.
Forgive me, but that makes no sense, Doctor.	Disculpe, pero eso no tiene sentido, doctor.