that it's worth it

Traductor
Ejemplos

Then I'm not sure that it's worth it.	Entonces no estoy seguro de que valga la pena.
The good news is that it's worth it.	La buena noticia es que vale la pena.
Even through the pain, but now we realize that it's worth it, right?	Incluso a través del dolor, pero ahora nos damos cuenta de que vale la pena, ¿verdad?
Admission fee 700 yen and I say that it's worth it, especially at night.	Precio del billete 700 YENES y yo digo que vale la pena, especialmente en la noche.
This takes a little extra time, but it's so useful that it's worth it.	Esto requiere de un poco de tiempo adicional, pero es tan útil que vale la pena.
This might seem like a lot of hassle but trust us when we say that it's worth it.	Esto podría parecer como un montón de problemas, pero confía en nosotros cuando decimos que vale la pena.
So I have to figure on the a way to convince him that it's worth it to take me with them.	Así que tengo que hallar una manera de convencerlos que es valioso llevarme con ellos.
And what a price I have to pay, but YAHUSHUA forgive me when I don't say that it's worth it every minute of the day.	Y qué precio tengo que pagar, pero YAH´SHUA perdóname cuando no digo que esto vale la pena en cada minuto del día.
And what a price I have to pay, but YAHUSHUA forgive me when I don't say that it's worth it every minute of the day.	Y qué precio tengo que pagar, pero YAHUSHUA perdóname cuando no digo que esto vale la pena en cada minuto del día.
However, even if it's used by other products, the effect of this ingredient is incredible–so much so that we decided that it's worth it.	Sin embargo, incluso si es usado por otros productos, el efecto de este ingrediente es increíble - tanto es así que hemos decidido que vale la pena.
The catch is having to get an Amazon Prime subscription, but if you're looking for amazing quality content, movie fanatics will tell you that it's worth it.	El truco está en que hay que suscribirse a Amazon Prime, pero si busca contenido de calidad increíble los fanáticos de las películas le dirán que merece la pena.
But you may decide that it's worth it to select a health plan with a low monthly premium, even if you have to pay more for health services when you need them.	Pero puede que usted decida que le conviene seleccionar un plan de salud con prima mensual baja, aunque deba pagar más por los servicios médicos cuando los necesite.
One argument could be that the construction costs of a turbine are relatively high in comparison to how much electricity it generates but I believe that it's worth it because that's practically the only cost involved.	Un argumento podría ser que los costos de construcción de una turbina son relativamente altos en comparación con la cantidad de electricidad que generatesHTML pero creo que vale la pena porque eso es prácticamente el único costo involucrado.
We're going to spend a lot of money renovating the house, but we think that it's worth it.	Vamos a gastar mucho dinero en reformar la casa, pero pensamos que vale la pena.