that is the situation

Traductor
Ejemplos

After all, that is the situation in a school, isn't it?	Después de todo, esta es la situación en una escuela, ¿no?
So that is the situation of those who are waiting.	Esta es la situación de quienes que esperan.
Speaking generally, that is the situation in Sudan.	En términos generales, ésta es la situación en el Sudán.
It is a shame, but that is the situation.	Es una lástima, pero así son las cosas.
And I think that is the situation.	Y yo creo que esa es la situación.
Sadly, that is the situation today for many children in Sri Lanka.	Lamentablemente, esta es la situación que enfrentan hoy muchos niños en Sri Lanka.
I'm sorry to you both, but that is the situation.	Lo siento, pero esa es la situación.
A clear example of that is the situation of Serbs in Orahovac.	Un ejemplo claro de ello es la situación de los serbios en Orahovica.
And I feel very strongly that that is the situation here.	Estoy firmemente convencido de que ésa es la situación aquí.
That is the... that is the situation.	Esa es la... esa es la situación.
And that is the situation.	Y esa es la situación.
And that is the situation.	Y esta es la situación.
And that is the situation that we should wish for ourselves.	Esta es la condición que tenemos que desear.
So that is the situation: EUR 400 billion that we have invested.	Así pues, esa es la situación, hemos invertido 400 000 millones de euros.
So that is the situation today.	Esta es la situación actual.
But that is the situation as it exists.	No obstante, esa es la situación.
We need people of that caliber today because that is the situation of all the nations.	Hoy necesitamos gente de ese calibre, porque ésta es la situación de todas las naciones.
This, indeed, would be illogical - and that is the situation we are currently in.	Eso sería realmente ilógico y, de hecho, es lo que está ocurriendo actualmente.
Well I think something like that is the situation we're in with consciousness.	La situación de la conciencia es algo así.
What? Bearing in mind that I've only just found out that is the situation. What have you done?	-Teniendo en cuenta que entienda cual es la situación. -¿Qué has hecho?